Venezuela: LE GOUVERNEMENT DES Etats-Unis CHERCHE A DESTABILISER L'OPEP

traduction Françoise Lopez

Caracas, 30 décembre AVN - Le Président de la République, Nicolas Maduro, a averti ce mardi que le Gouvernement des Etats-Unis cherche à déstabiliser l'Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP) pour endommager les prix du marché pétrolier et provoquer des dégâts collatéraux dans les pays de la région sud-américaine et en Russie.


"Ce que prétend faire l'élite des Etats-Unis, plus que (le président Barack) Obama, c'est détruire l'OPEP et ainsi, détruire le marché pétrolier et que cela ait des effets sur d'autres minéraux, des effets collatéraux pour les pays du Sud, les pays du monde. C'est une guerre, dans ce cas grave, c'est une guerre contre la Russie, a signalé le chef de l'Etat.


Du Palais de Miraflores, à Caracas, où il tenait une conférence de presse avec les médias internationaux, le Président a déclaré clairement que c'est une "folie" prétendre sortir la Russie de son espace en tant que puissance du XXI° siècle, ça le serait aussi de sortir la Chine, l'Inde, le Brésil et les pays de la région latino-américaine et caribéenne.


" Nous prions Dieu pour que les leaders sensés du monde évitent une agression militaire contre la Russie. Respectent le peuple russe", a dit Maduro en réaffirmant que les Etats-Unis cherchent aussi à toucher le Venezuela.


Devant la chute des prix du pétrole, Maduro a souligné que 2015 serait une année de changement du modèle économique du pays.


"Heureusement, notre Patrie a un projet, a un Gouvernement, a un peuple et a un pouvoir national auquel faire appel pour affronter ces circonstances et celles qui peuvent survenir", a-t-il affirmé.


Il a déclaré, également, que 2014 fut l'année de la guerre du pétrole, une situation qui, a-t-il affirmé, sera surmontée. "Nous allons aller de l'avant et nous voyons tout cela comme une grande opportunité pour le Venezuela".

Source en espagnol:
http://www.avn.info.ve/contenido/presidente-maduro-advierte-que-gobierno-estadounidense-busca-desestabilizar-opep

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2014/12/venezuela-le-gouvernement-des-etats-unis-cherche-a-destabiliser-l-opep.html