Le blog de Cuba Si Provence

Sommet DES Amériques: PLUSIEURS ENTRETIENS BILATERAUX POUR Raùl Castro

Publié le 14 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #Panama, #Raùl Castro

Auteur: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu 12 avril 2015 10:04:08 PANAMA.— Dans la journée du samedi, les participants ont souligné la dimension historique de ce 7e Sommet des Amérique, tenu dans la ville de Panama et marqué notamment par...

Cuba/Etats-Unis: APRES LES ENTRETIENS DES PRESIDENTS, Cuba ET LES Etats-Unis SE CONNAISSENT MIEUX

Publié le 14 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Panama, #Sommet des Amériques, #Raùl Castro, #Barack Obama

PANAMA.— À l’issue d’un entretien historique entre les présidents Raul Castro et Barack Obama, Cuba et les États-Unis connaissent mieux leurs intérêts et leurs différences, a déclaré en conférence de presse le ministre cubain des Relations extérieures...

Sommet DES Amériques: DECLARATION FINALE DU Sommet DES Peuples

Publié le 13 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #Sommet des Peuples, #déclaration

traduction Françoise Lopez Nous, les peuples de Notre Amérique, invités au Sommet des Peuples, des Syndicats et des Mouvements Sociaux réunis à l'Université de Panama les 9, 10 et 11 avril 2015 avec plus de 3 500 délégués représentant des centaines de...

Sommet DES Amériques: PAS EN NOTRE NOM: DECLARATION DU Sommet DES Peuples SUR LE FORUM DE GOUVERNABILITE DEMOCRATIQUE

Publié le 13 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #manipulations, #Sommet des Peuples, #déclaration

traduction Françoise Lopez Nous n'acceptons pas plus de mensonges et de manipulations au nom de nos peuples que les mandats pour l'action du forum de la société civile table de Gouvernabilité Démocratique. VII° Sommet des Amériques Nous, délégation d'Argentine,...

Sommet DES Amériques: LES Etats-Unis EMPECHENT LES REPORTERS DE PHOTOGRAPHIER LA SESSION PLENIERE DU Sommet

Publié le 13 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Caracas, 11 avril AVN.- Seuls les reporters de la Maison Blanche ont eu accès à la session plénière des chefs d'Etat réunis au Sommet des Amériques, ce samedi à Panama. L'agence EFE a indiqué que "l'accès aux images de l'Assemblée...

Venezuela: LE PRESIDENT Maduro A EU UNE RENCONTRE CORDIALE AVEC SON HOMOLOGUE ETATS-UNIEN

Publié le 13 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Sommet des Amériques, #Nicolas Maduro, #Barack Obama, #Etats-Unis

Par Marynés Ladera (MINCI) traduction Françoise Lopez Ville de Panama, Panama - Dans le cadre du VII° Sommet des Amériques qui se déroule dans la Ville de Panama, le Président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro Moros et son homologue...

Sommet DES Amériques: DISCOURS DE Raùl Castro, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE Cuba

Publié le 12 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #Cuba, #Raùl Castro, #discours

traduction Françoise Lopez Votre Excellence, Monsieur Juan Carlos Varela, Président de la République du Panama, Présidentes et Présidents, Premières et Premiers Ministres, Distingués invités, Je remercie pour leur solidarité tous le spays d'Amérique Latine...

Venezuela: LES Etats-Unis N'ABROGERONT PAS LE DECRET DU 9 MARS

Publié le 12 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #Barack Obama, #décret, #ingérence

Ultimas Noticias traduction Françoise Lopez Jacobson a dit que l'administration de Washington est au courant que le décret exécutif signé par Barack Obama "n'est pas bien vu" dans la région. UN - Le gouvernement des Etats-Unis n'abrogera pas le décret...

Venezuela: LE PRESIDENT Nicolas Maduro POSE 4 CONDITIONS AU DIALOGUE AVEC Obama

Publié le 12 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #Nicolas Maduro, #Barack Obama, #diaogue, #conditions, #Sommet des Amériques

Ultimas Noticais traduction Françoise Lopez "S'ils ne reconnaissent pas notre révolution, ils continueront à s'écraser sur le même mur d'isolement." ÚN | EFE.- Le président vénézuélien, Nicolas Maduro, a proposé aujourd'hui à son homologue des Etats-Unis,...

Sommet DES Amériques: POURQUOI Obama A QUITTE LA SEANCE PLENIERE

Publié le 12 Avril 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Sommet des Amériques, #Etats-Unis, #Barack Obama, #Nicolas Maduro, #Cristina Fernandez

Correo del Orenoque traduction Françoise Lopez La présidente d'Argentine et son homologue du Venezuela ont pu observer lors de leur discours, que le président états-unien était absent. Le président des Etats-Unis, Barack Obama, a quitté la séance plénière...