Raùl ACCUEILLE Chavez

Le Président de la République Bolivarienne du Venezuela, Hugo Rafaël Chavez Frias, a été reçu dans la soirée de samedi par le Général d'Armée Raùl Castro Ruz, Président des Conseils d'Etat et des Ministres.

A son arrivée à l'aéroport international José Marti, dans la soirée du samedi 31 mars, le Président de la République Bolivarienne du Venezuela, Hugo Rafaël Chavez Frias, a été reçu au pied de la passerelle, par le Général d'Armée Raùl Castro Ruz, Président des Conseils d'Etat et des Ministres, avec qui il a eu un dialogue bref et animé.

Chavez voyage accompagné par le chancelier Nicolas Maduro et un peu avant de quitter son pays, il a confirmé qu'il retournait à Cuba pour continuer le traitement médical de radiothérapie commencé la semaine dernière.

Bruno Rodríguez Parrilla, ministre des Relations Extérieures, était là également.

(source « Juventud Rebelde » 1° avril 2012

traduction Françoise Lopez)