DECLARATION DU BUREAU DE COORDINATION DU MOUVEMENT DES PAYS NON-ALIGNES SUR LES ELECTIONS EN REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU Venezuela

Le Bureau de Coordination du Mouvement des Pays Non-Alignés salue la tenue d'élections en République Bolivarienne du Venezuela le 14 avril 2013, qui se sont déroulées avec une participation massive, dans la transparence et dans un climat de démocratie.

Les membres du Mouvement félicitent le Président Nicolas Maduro pour son élection et expriment leur certitude que la République Bolivarienne du Venezuela, sous sa présidence, continuera à contribuer à la consolidation de l'unité du Mouvement des Pays Non-Alignés et à la lutte qu'ils ont engagée ensemble pour sauvegarder leurs principes.

Le Bureau de Coordination du Mouvement des Pays Non-Alignés appelle instamment à la préservation d'un climat de paix, de tolérance et d'harmonie entre les Vénézuéliens et à l'arrêt de tous les actes de violence.

New York, 17 avril 2013

(traduction Françoise Lopez)