contrebande

Venezuela: la vérité sur la situation sur la frontière expliquée au peuple états-unien

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 09 Sep. AVN.- Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela a fait connaître au peuple états-unien par un communiqué du Ministère des Relations Extérieures publié dans le journal The New York Times, la...

Lire la suite

Venezuela: L'attaque du bolivar à Cucuta favorise la contrebande avec la Colombie

Publié le par cubasifranceprovence

par Leonardo Buitrago (AVN) traduction Françoise Lopez Caracas, 09 Sep. AVN.- La guerre contre le bolivar qui se développe à partir des bureaux de change colombiens situés sur la frontière du département du Nord de Santander avec le Venezuela, provoque...

Lire la suite

Venezuela: La normalisation de la fourniture d'essence à Zulia et à Tachira fait économiser au Venezuela 250 millions de dollarspar an

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 Sep. AVN.- Le ministre du Pétrole et des Mines, Eulogio del Pino, a souligné que la normalisation de la fourniture d'essence dans les états frontaliers de Zulia et de Táchira représente pour le pays une économie...

Lire la suite

Venezuela: Une croisade contre le para-militarisme et la contrebande

Publié le par cubasifranceprovence

par Sofía Athanassopoulos traduction Françoise Lopez Pour beaucoup de Vénézuéliens, l'annonce du président Nicolas Maduro le 20 août dernier décrétant la fermeture de la frontière avec la Colombie dans l'état de Tachira était ce qu'on attendait étant...

Lire la suite

Venezuela: La Colombie propose au Venezuela de renoncer aux investissements sociaux pour résoudre le problème de la contrebande

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 04 Sep. AVN.- La chancelière de Colombie, María Ángela Holguín, a affirmé que la seule façon pour ce pays de freiner la contrebande d'extraction est que le Venezuela élimine les subventions sur les produits qui ont...

Lire la suite

Venezuela/Colombie: Ne subventionnez pas les produits, subventionnez les pauvres

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano, 3 de septembre 2015,- La chancelière María Ángela Holguín a averti jeudi le Venezuela que le fait que la Colombie soit ouverte au dialogue pour surmonter la dure crise humanitaire qui se déroule sur...

Lire la suite

Venezuela: Le Gouvernement a fermé 177 sentiers de passage illégaux vers la Colombie à Tachira

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 août AVN.- Le Gouvernement national a fermé 177 sentiers de passage illégaux sur la frontière de l'état de Tachira avec la Colombie depuis que l'Etat d'Urgence a été décrété le 19 août dans cette zone pour restituer...

Lire la suite

Venezuela: La tranquillité sur le frontière est dans les mains de la Colombie

Publié le par cubasifranceprovence

Ultimas Noticias traduction Françoise Lopez Le gouverneur de Tachira soutient que le Venezuela a décrété la fermeture de la frontière et la déportation des citoyens colombiens parce que le gouvernement de Juan Manuel Santos n'a pas mis un terme aux problèmes...

Lire la suite

Venezuela: Quelques vérités sur le problème frontalier avec la Colombie

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/Colombia Informa, 28 août 2015 – Le territoire vénézuélien a été le refuge de milliers de Colombiens en diverses occasions. Beaucoup d'entre eux y viennent à la recherche de meilleurs conditions de vie,...

Lire la suite

Venezuela: Le gouvernement combat de nouvelles actions de contrebande sur la frontière avec la Colombie

Publié le par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 août AVN.- Ce samedi, de la Municipalité Ayacucho de l'état de Táchira, le Vice-président Exécutif, Jorge Arreaza, a informé que le Gouvernement Bolivarien combat de nouvelles actions de contrebande de produits de...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 > >>