cuba-etats-unis - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba-Etats-Unis: La compagnie Halliburton sanctionnée pour avoir violé le blocus

Publié le 27 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #blocus, #amendes

Granma, 26 février 2016 traduction Françoise Lopez Le Département du Trésor des Etats-Unis a donné à la compagnie états-unienne Halliburton pour avoir violé les règles du blocus de Cuba une amende qui s'élève à 304 706 dollars. Cette nouvelle sanction...

Cuba: Le blocus est toujours là

Publié le 26 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #blocus, #Union Européenne, #amendes

Par Guillermo Alvarado “Lorsqu'il s'est réveillé, le dinosaure était toujours là”-dit le plus court récit au monde, écrit par le Guatémaltèque Augusto Monterroso. On pourrait s'en servir pour évoquer le blocus économique, commercial et financier que les...

Cuba: Déclarations à la presse de Josefina Vidal, sur la visite d'Obama à Cuba

Publié le 24 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #Barack Obama, #droits de l'homme

Déclarations à la presse de Josefina Vidal Ferreiro, Directrice générale chargée des États-Unis au ministère des Relations extérieures concernant la visite de Barack Obama à Cuba au mois de mars. Centre international de la Presse, le 16 février 2016,...

Cuba: Nouvelle amende pour violation des règles du blocus

Publié le 23 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #amendes, #blocus

Washington - Le Département du Trésor des Etats-Unis a imposé à une entreprise française une nouvelle amende pour violation des règles du blocus de Cuba. La compagnie française CGG Services S.A. est la nouvelle victime de la persécution économique, commerciale...

Cuba-États-Unis: Signature d'un accord pour rétablir les vols réguliers entre nos deux pays

Publié le 17 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #voyages

La Havane, 16 février, (RHC).- Des autorités de Cuba et des États-Unis ont signé aujourd'hui à La Havane un memorandum d'entente pour l'établissement de vols réguliers directs entre nos deux pays, ce qui permettra pour la première fois en plus de 50 ans,...

Cuba-Etats-Unis: Bacardi demande aux États-Unis de retirer la licence Havana Club à Cuba

Publié le 17 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #commerce, #Havana Club

Le groupe Bacardi a ajouté mardi un nouvel épisode dans la longue bataille pour la marque de rhum Havana Club, exigeant aux États-Unis de retirer à Cuba le droit de la vendre sur le territoire américain quand l'embargo contre La Havane sera levé. Le dégel...

Cuba: Malmierca arrive à Washington: Les chemins sont à double sens ou ne sont pas

Publié le 16 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #blocus, #Révolution Cubaine, #commerce, #Barack Obama

par Ismael Francisco, Rosa Miriam Elizalde (Cubadebate, 14 février 2016) traduction Françoise Lopez Le ministre du Commerce et des Investissements Etrangers Rodrigo Malmierca commence une visite de travail à Washington. Une large délégation qui comprend...

Cuba-Etats-Unis: Signature d'accord pour les vols directs réguliers.

Publié le 15 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #vols réguliers

La Havane, le 13 février (ACN). Le 16 février prochain aura lieu, à l'Hôtel national de la capitale, la cérémonie de signature du protocole d'entente pour l'établissement de vols directs réguliers entre Cuba et les Etats-Unis. D'après une annonce à la...

Cuba: Les Etats-Unis annoncent un plan pour privatiser le Bureau des Transmissions vers Cuba

Publié le 10 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #Radio Marti, #TV Marti

Cubadebate 9 février 2016 traduction Françoise Lopez L'administration du président Barack Obama a annoncé mardi des plans pour éventuellement créer une entité privée connue comme "entité non fédérale en langue espagnole" pour remplir les fonctions du...

Cuba-Etats-Unis: Les Etats-Unis changent leur système de sanctions sur les voyages et les exportations vers Cuba

Publié le 26 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #sanctions, #voyaves vers Cuba, #blocus

Telesur traduction Françoise Lopez A plus d'1 an du rétablissement des relations diplomatiques avec les Etats-Unis, Cuba continue d'être bloquée économiquement. Les Départements du Trésor et du Commerce des Etats-Unis ont annoncé que Washington va modifier...