cuba - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: Le blocus entrave la ré-incorporation de Cuba aux institutions financières internationales

Publié le 17 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Banque Mondiale, #FMI, #blocus, #Etats-Unis

Cubadebate traduction Françoise Lopez L'ex secrétaire des Etats-Unis au Commerce, Carlos Gutiérrez, a reconnu que le blocus de Cuba gêne le soutien que la Maison Blanche pourrait apporter à sa réincorporation dans les organismes de crédit internationaux....

Cuba: Discours de Raùl à l'Assemblée Nationale, 16 juillet 2015

Publié le 17 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Raùl Castro

Camarades : Ces derniers mois nous avons été témoins de plusieurs événements d'une grande importance pour le pays et dont vous et le peuple, vous avez été informés en temps opportun. Comme d'habitude, les députés ont reçu durant ces jours-ci beaucoup...

Cuba: Démenti: Cuba n'a jamais soutenu le Guyana dans le différend pour l'Esequibo

Publié le 16 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro, #Guyana, #Venezuela

traduction Françoise Lopez Le commentateur vénézuélien Mario Silva a condamné samedi la campagne des médias d'opposition vénézuéliens dans laquelle on affirme que le Commandant Fidel Castro a soutenu en 1966 les "droits territoriaux" du Guyana sur le...

Cuba: Fidel remet des diplômes à des travailleurs du MININT et des FAR

Publié le 13 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro

La Havane, 11 juillet (RHC).- Le leader historique de la Révolution Cubaine, Fidel Castro a eu une rencontre avec des officiers et des travailleurs civils du Ministère de l'Intérieur et des Forces Armées Révolutionnaires au cours de laquelle il a remis...

Cuba: Lettre de Raùl aux médecins qui ont combattu l'ébola en Afrique

Publié le 13 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #médecins cubains, #ébola, #Raùl Castro, #Afrique, #Brigade Henry Reeve

Après avoir accompli l’honorable mission qui vous a emmenés jusqu’en Afrique occidentale il y a six mois, y compris au péril de vos propres vies, pour combattre l’épidémie de la maladie de l’Ébola qui frappait ce continent, vous êtes revenus dans la Patrie...

Cuba: De nouveaux médecins cubains renforceront le programme "Plus de médecins"

Publié le 10 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Brésil, #médecins cubains

Brasilia, 9 juillet (RHC).- Le gouvernement du Brésil a annoncé qu'il renforcera le programme « Plus de Médecins » avec notamment des praticiens venus de Cuba afin de l'étendre à 424 autres districts. Le programme « Plus de Médecins » a été lancé en 2013...

Cuba/Etats-Unis: "Normal"? Vous avez dit "normal"?

Publié le 9 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #normalisation des relations

par José Pertierra (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Le président Dwight D. Eisenhower a rompu les relations diplomatiques avec Cuba le 3 janvier 1961. 54 ans plus tard, le lundi 20 juillet, les Etats-Unis et Cuba avanceront vers la normalisation...

Cuba: Lettre de Fidel à Alexis Tsipras

Publié le 7 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro, #Alexis Tsipras, #référendum grec

Son Excellence M. Alexis Tsipras Premier ministre de Grèce Je tiens à vous féliciter chaleureusement pour votre brillante victoire politique, dont j’ai suivi de près les détails à travers la chaîne TeleSur. La Grèce est très familière parmi les Cubains....

Cuba: Message de Raùl à Alexis Tspipras

Publié le 6 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Raùl Castro, #Alexis Tsipras, #référendum grec

La Havane, le 5 juillet 2015 Cher Premier ministre Je tiens à vous adresser mes sincères félicitations à l’occasion de la victoire du NON au référendum qui s’est tenu en Grèce le 5 juillet. Ce résultat est la preuve du soutien majoritaire du peuple grec...

Cuba/Etats-Unis: entre le quoi et le comment

Publié le 5 Juillet 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #Barack Obama, #abassades

par Iroel Sánchez traduction Françoise Lopez Quelques heures avant l'annonce par les gouvernements de Cuba et des Etats-Unis sur la réouverture des ambassades dans leurs capitales respectives, 3 sujets résonnaient dans l'ordre du jour des informations...