democratie - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La droite menace de faire un coup d'Etat parlementaire

Publié le 29 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #coup d'Etat, #opposition vénézuélienne, #Nicolas Maduro, #démocratie

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / Telesur / 28 décembre 2015 – Le dirigeant de l'opposition vénézuélienne Henry Ramos Allup a réaffirmé son intention d'impulser un changement de gouvernement depuis l'Assemblée Nationale. Le dirigeant...

Venezuela: Installation d'un Parlement National Communal pour renforcer le pouvoir populaire

Publié le 16 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #démocratie, #pouvoir populaire, #Révolution Bolivarienne, #travail

traduction Françoise Lopez Caracas, 15 Déc. AVN.- Ce mardi, le président de l'Assemblé Nationale (AN), Diosdado Cabello, a procédé à l'installation de la première session du Parlement National Communal pour créer un mécanisme qui contribue à renforcer...

Venezuela: Le Maroc dénonce le Venezuela devant le Conseil de Sécurité

Publié le 2 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ONU, #démocratie

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 30 Nov. 2015.- Le représentant permanent adjoint du Maroc devant l'ONU attaque le pays latino-américain après une très digne déclaration de Caracas sur le Sahara Occidental. Le représentant permanent...

Venezuela: Macri et les raisons de sa croisade anti-bolivarienne

Publié le 2 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Mauricio Macri, #MERCOSUR, #démocratie, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Gerardo Szalkowicz/Resumen Latinoamericano/Marcha, 1° décembre 2015 – La capitale paraguayenne deviendra le théâtre d'opérations dans lesquelles Mauricio Macri déploie sa première artillerie dans l'arène internationale. Ce sera...

Venezuela: Élections 2016 : le Venezuela face à son destin

Publié le 28 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #démocratie

Dans quelques jours, tous les yeux seront rivés sur le Venezuela, où le 6 décembre prochain plus de 19 millions de citoyens éliront les 167 députés de la nouvelle Assemblée nationale, le Parlement, qui préside aux destinées du pays Auteur: Dilbert Reyes...

Venezuela: Sur la proposition de Macri de suspendre le Venezuela del Mercosur

Publié le 26 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Argentine, #Venezuela, #Mauricio Macri, #démocratie, #MERCOSUR, #Leopoldo Lopez, #Etats-Unis, #violences, #guarimbas

Par: Atilio Borón (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Comme il était prévu, 12 heures ne s'étaient pas écoulées depuis sa victoire électorale quand, lors de sa conférence de presse d'hier, Mauricio Macri affirma sa vocation à devenir un proche de...

Argentine: La Chambre des Députés rejette l'attaque de Marci contre le Venezuela et son peuple

Publié le 26 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Argentine, #Venezuela, #démocratie, #Mauricio Macri, #MERCOSUR

traduction Françoise Lopez Caracas, 25 Nov. AVN.- Lors d'une réunion de la Chambre des Députés d'Argentine convoquée par le Groupe Parlementaire d'Amitié avec le Venezuela, un profond rejet de l'intention du nouveau président argentin élu, Mauricio Macri,...

Venezuela: "Que ça vous plaise ou non, au Venezuela, on vit clairement une démocratie"

Publié le 26 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #démocratie, #Rafaël Correa, #Mauricio Macri, #MERCOSUR

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 25 nov. 2015.- Le président de l'Equateur a condamné la tentative du président élu d'exclure le Venezuela des organismes régionaux et a déclaré qu'il y a une "campagne de discrédit" contre les gouvernements...

Venezuela: "Le Venezuela est loin de troubler l'ordre démocratique"

Publié le 24 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #démocratie, #MERCOSUR, #Mauricio Macri, #Argentine

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le chancelier uruguayen, Rodolfo Nin Novoa, a dit que la "clause démocratique" du MERCOSUR ne sera pas appliquée au Venezuela et a considéré que ce pays est "loin de troubler l'ordre démocratique". Le chancelier uruguayen...

Venezuela: Pourquoi le chavisme peut gagner

Publié le 12 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections, #Révolution Bolivarienne, #Hugo Chavez, #démocratie

Romain MIGUS A première vue, cette affirmation a de quoi surprendre le lecteur. En effet, depuis plusieurs mois, l´immense majorité de la presse internationale a préparé le terrain à une hypothétique victoire de l´opposition lors des élections parlementaires...