juan manuel santos - Le blog de Cuba Si Provence

Colombie: La « finca » des FARC : récit d’un enfumage

Publié le 22 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Colombie, #FARC-EP, #manipulations, #para-militarisme, #Juan Manuel Santos, #Alvaro Uribe

Par Maurice Lemoine | 21 novembre 2015 A La Macarena, des milliers de paysans risquent l’expulsion dans une opération politicienne visant à présenter la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) comme l’un des accaparateurs de terres...

Venezuela-Colombie: Maduro exhorte Santos à "prendre les choses en mains" pour normaliser la situation sur la frontière

Publié le 28 Octobre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos

traduction Françoise Lopez Maracaibo, 27 octobre 2015 (MPPRE).- "Il manque beaucoup de choses pour assainir le problème de la frontière, il y a de nombreuses années de mafias (...) Je souhaite rapidement avoir une réunion personnelle avec le président...

Venezuela: Maduro rencontrera Santos pour traiter le problème frontalier

Publié le 28 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos, #frontière, #para-militarisme

traduction Françoise Lopez Caracas, 27 Sep. AVN.- Le président de la République, Nicolas Maduro, a annoncé dimanche depuis New York, Etats-Unis, qu'il aura dans les prochains jours une réunion de travail avec son homologue Juan Manuel Santos pour aborder...

Colombie: La paix en Colombie chaque fois plus proche

Publié le 25 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Colombie, #FARC-EP, #Juan Manuel Santos, #négociations de paix, #accord, #Cuba

Par María Josefina Arce (RHC) La paix tant désirée par les Colombiens est chaque fois plus proche, après un conflit armé qui date de plus de 60 ans. L'accord signé ces dernières heures à La Havane sur l'une des questions les plus importantes et polémiques...

Cuba: L'Amérique Latine et le monde saluent l'accord signé entre les FARC et le gouvernement colombien

Publié le 25 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Colombie, #FARC-EP, #Juan Manuel Santos, #accord, #négociations de paix

RHC La Havane, 24 septembre.- Le ministre équatorien des Affaires étrangères, Ricardo Patiño a exprimé sa satisfaction pour l'accord sur la justice signé mercredi, dans la capitale cubaine par les délégations des Forces Armés Révolutionnaires de Colombie...

Le Venezuela et la Colombie décident de normaliser progressivement leurs relations

Publié le 22 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos, #Equateur, #Rafaël Correa, #Uruguay

traduction Françoise Lopez Caracas, 21 Sep. AVN.- Après une réunion de 5 heures dans la capitale de l'Equateur, les gouvernements du Venezuela et de la Colombie se sont mis d'accord sur une feuille de route pour normaliser les relations qui débutera avec...

Venezuela/Colombie: Les présidents Maduro et Santos se rencontreront lundi

Publié le 17 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos, #CELAC, #UNASUR, #Rafaël Correa

traduction Françoise Lopez Caracas, 16 Sep. AVN.- Le président de la République, Nicolas Maduro, a informé que lundi prochain, il rencontrera son homologue colombien, Juan Manuel Santos, à Quito, Equateur. "Le président Rafael Correa, président de la...

Venezuela: Maduro propose à Santos de lui vendre de l'essence et de l'amener à Cucuta

Publié le 13 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos, #pétrole, #frontière, #contrebande

Bonne, bon marché et légale: traduction Françoise Lopez Vendredi, du Palais de Miraflores dans la capitale, le chef de l'Etat, Nicolas Maduro, a signalé que si son homologue colombien, Juan Manuel Santos, accepte de discuter, il lui montrera une proposition...

Le Venezuela et la Colombie avancent vers la construction d'une nouvelle frontière de paix

Publié le 13 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos

traduction Françoise Lopez Caracas, 12 Sep. AVN.- Les chancelières du Venezuela, Delcy Rodriguez et de Colombia, Maria Angela Holguin, ont décidé pendant la réunion de ce samedi, de transmettre les sujets traités sur la situation frontalière aux Présidents...

Venezuela: Le para-militarisme existe bien que la Colombie ne le nomme pas

Publié le 8 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #para-militarisme, #Alvaro Uribe, #Juan Manuel Santos, #Nicolas Maduro

par Nazareth Balbas traduction Françoise Lopez Caracas, 07 Sep. AVN.- Comme s'il s'agissait d'un simple ajustement sémantique, par la loi 975 de 2005, la Colombie a "éliminé" le para-militarisme. Dans cet instrument juridique promulgué sous le gouvernement...