violences - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: Rangel dénonce de nouveaux plans violents de la droite avant les élections

Publié le 19 Octobre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #violences, #élections, #médias, #manipulations

traduction Françoise Lopez Caracas, 18 Oct. AVN.- Le journaliste expérimenté José Vicente Rangel a dénoncé le fait que dans le laps de temps qui reste avant les élections législatives du 6 décembre, des secteurs de la droite vont intensifier l'offensive...

Venezuela: La droite récidive dans ses plans violents à l'approche des élections du 6 décembre

Publié le 11 Octobre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #violences, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 08 Oct. AVN.- Jeudi, le chef de campagne du Commando Bolívar-Chávez, Jorge Rodríguez, a alerté sur les plans orchestrés par des secteurs de la droite vénézuélienne pour déstabiliser et provoquer la violence dans le...

Venezuela: 50% de la charge électrique rétablie dans l'usine de Tachira sabotée

Publié le 11 Octobre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #sabotage, #opposition vénézuélienne, #violences

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 Oct. AVN.- Vendredi est entré en service le transformateur N°1 de l'usine électrique Corozo, située dans la municipalité de Torbes dans l' état de Táchira qui a été attaqué mardi dernier dans la soirée. Le matériel...

Communiqué de l'ALBA-TCP en défense de la souveraineté et de l'indépendance du Venezuela

Publié le 15 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #ALBA, #Venezuela, #ingérence, #manipulations, #souveraineté, #Leopoldo Lopez, #guarimbas, #violences

Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce du Peuple (ALBA-TCP) expriment leur ferme adhésion aux principes d'indépendance, d'autodétermination des peuples, de souveraineté et d'égalité juridique des Etats...

Venezuela: Communiqué du Ministère des Relations Extérieures sur l'ingérence du Chili à propos du procès de Lopez

Publié le 15 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Chili, #ingérence, #Leopoldo Lopez, #guarimbas, #violences

traduction Françoise Lopez Le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures de la République Bolivarienne du Venezuela s'adresse au Ministère des Relations Extérieures de la République du Chili pour condamner le communiqué en date du 12...

Venezuela: Leopoldo Lopez condamné à 13 ans de prison pour les violences qui ont fait 43 morts en 2014

Publié le 12 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #violences, #guarimbas, #Léopoldo Lopez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 Sep. AVN.- Jeudi, Leopoldo Lopez a été condamné à 13 ans, 9 mois et 7 jours de prison après avoir été déclaré coupable des délits d'instigation publique à la violence, dommages aux biens, incendie et association...

Venezuela: Des victimes des violences de l'opposition rejettent une campagne de la droite en faveur de Lopez

Publié le 12 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #Leopoldo Lopez, #violences, #guarimbas

Caracas, 11 septembre, RHC-PL.-Des victimes des actes de violence perpétrés par l'opposition au Venezuela en 2014, ont rejeté la campagne en faveur de l'impunité promue par les partis et les médias de la droite locale. Le Comité de victimes des Guarimbas...

Venezuela: Leopoldo Lopez reconnu coupable d'incitation à la violence et d'association de malfaiteurs

Publié le 1 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #Leopoldo Lopez, #violences, #guarimbas, #procès

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le Ministère Public a présenté ses conclusions au procès de Leopoldo Lopez et de 4 autres jeunes pour les violences survenues le 12 février 2014, démontrant sa culpabilité dans les délits d'instigation à la violence...

Venezuela: Les assassins d'Hergueta confirment les liens de la droite avec le para-militarisme

Publié le 28 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #violences, #assassinat, #opposition vénézuélienne, #Colombie, #para-militarisme

traduction Françoise Lopez Caracas, 27 août AVN.- Ce que certains médias nationaux et internationaux ont voulu rapporter comme une affaire policière apparemment isolée, l'homicide d'une femme pour de l'argent, met en réalité en évidence la relation directe...

Salvador: Les Etats-Unis exportent des criminels

Publié le 24 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Salvador, #Etats-Unis, #violences, #coup d'Etat

par Atilio Boron (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Dans El Clarin de ce dimanche, il y a une petite note de Gustavo Sierra intitulée "Les "lièvres" ensanglantent le Salvador" (23 Agosto 2015, p. 32). On y parle de la vague de violence qui...