/image%2F0550609%2F20151103%2Fob_eec7ae_bandeau-site-cuba-si-france-provence.jpeg)
Top articles
-
Cuba: LA LUTTE CONTRE LE BLOCUS EST UNE PRIORITE DE LA Fédération Syndicale Mondiale
La Havane, 6 janvier, (RHC) La Fédération Syndicale Mondiale, la FSM, a adressé depuis Athènes, un message aux travailleurs cubains à l'occasion du 55è anniversaire du triomphe de la Révolution. Le message signale que parmi les priorités de cette organisation...
-
Bolivie: MESSAGE D'Alvaro Garcia, VICE-PRESIDENT DE Bolivie A LA GAUCHE EUROPEENNE
Par Álvaro García Linera Le IVème congrès du Parti de la gauche européenne (PGE) a réuni 30 formations de gauche européennes à Madrid entre le 13 et le 15 décembre dernier. Il a discuté des stratégies communes à mettre en œuvre pour faire échec aux politiques...
-
Equateur: Chevron A INTERCEPTE ILLEGALEMENT DES COURRIERS DE Rafaël Correa
Caracas, 11 janvier AVN – Le conseiller juridique de la Présidence de l'Equateur, Alexis Mera, a dénoncé ce vendredi – lors d'une interview à la radio nationale La Citoyenne – le fait que l'entreprise pétrolière étasunienne Chevron a participé au piratage...
-
LE Costa Rica S'APPRETE A ASSUMER LA PRESIDENCE DE LA CELAC
San José, 15 jan (PL) Le Costa Rica se prépare à assumer la Présidence temporelle de la Communauté des États latino-américains et caraïbes (Celac). Ce pays recevra la présidence des mains de Cuba lors du sommet des chefs d’État et de gouvernement qui...
-
Cuba: LE LONG CHEMIN PARCOURU
• L'éducation, l’un des piliers de la Révolution cubaine, a traversé au cours de ces 55 années, des moments déterminants d'apprentissage, de recherche et de rénovation. Aujourd'hui, Granma en aborde certains de ses aspects Lissy Rodriguez Guerrero SELON...
-
Equateur: LA MISSION ELECTORALE DE L'UNASUR ARRIVE
Quito, 21 Janvier (RHC-PL)- Une partie de la mission électorale de l'UNASUR, l'Union des Nations sud-américaines qui observera les élections sectorielles du 23 février prochain en Équateur, arrivera dimanche à Quito, la capitale du pays andin. Le Secrétariat...
-
Cuba: Ban Ki Moon PARTICIPERA AU II° SOMMET DE LA CELAC
La Havane, 21 janvier (RHC)- Le Secrétaire Général de l'ONU, Ban Ki-Moon viendra à Cuba pour participer au second sommet de la CELAC, la Communauté des États Latino-américains et Caribéens qui se tiendra les 28 et 29 du mois en cours. Ban Ki-Moon arrivera...
-
L'UNIVERSITE D'ETAT D'Haïti LANCE UN PROJET DE FORMATION AVEC Cuba ET L'Espagne
Port-au-Prince, 23 janv. 2014 [AlterPresse] --- L’Université d’État d’Haïti (Ueh) a lancé officiellement, le mercredi 22 janvier 2014, le projet dénommé « Réseau d’éducation sur les énergies renouvelables » (REnet) qui vise à former des compétences dans...
-
Cuba: FIN DU COURS INTERNATIONAL SUR LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT DE L'ébola
La Havane, 14 novembre (RHC)- Le premier Cours International pour la prévention et l'affrontement du virus Ebola se termine aujourd'hui à La Havane . Une des participantes à ce cours, qui a lieu à l'Institut de Médecine Tropicale Pedro Kouri et auquel...
-
Cuba: UN MEDECIN DE LA Brigade Henry Reeve CONTAMINE PAR L'ébola
Communiqué du Ministère de la Santé Publique traduction Françoise Lopez Le 16 novembre, Le docteur Felix Baez Sarria, spécialiste de Médecine Interne, membre de la Brigade du Contingent International Henry Reeve qui se trouve en Sierra Leone pour affronter...
-
Economie: LES FONDS VAUTOURS SONT L'AVANT-GARDE DE LA POLITIQUE ETRANGERE DES Etats-Unis
Entretien avec Éric Toussaint par Eric Toussaint , Genaro Grasso Le spécialiste de la dette remet en question la décision de la justice américaine. Éric Toussaint est docteur en sciences politiques des universités de Liège et de Paris VIII et possède...
-
Cuba: LE MEDECIN CUBAIN CONTAMINE PAR L'ébola ARRIVE A Genève
Le transfert à Genève du médecin cubain atteint du virus Ebola s'est passé sans problème, a indiqué vendredi le médecin cantonal Jacques-André Romand. Conformément à la procédure, le patient de 43 ans a été pris en charge par une équipe médicale des Hôpitaux...
-
Cuba: L'ETAT DU DOCTEUR Félix Baez EST STABLE, DISENT LES AUTORITES SUISSES
traduction Françoise Lopez Le médecin cubain contaminé par l'ébola qui a été transféré de la Sierra Leone en Suisse, est dans un état stable, ne souffre pas de douleurs aigües, et présente un tableau similaire à celui d'une forte grippe, ont déclaré aujourd'hui...
-
Cuba: L'AMOUR CONTRE L'ébola
Par Minoska Cadalso Navarro traduction Françoise Lopez Un sourire d'enfant m'a reçu lorsque j'ai passé le seuil de la porte de la maison numéro 182 de la rue Candelaria dans le centre d ela ville de Santa Clara. Il me regardait avec l'ingénuité de ses...
-
Venezuela: EN 8 ANS, LA Mission Sourire A SOIGNE PLUS DE 700 000 PERSONNES
traduction Françoise Lopez Caracas, 22 novembre AVN - Plus de 700 000 personnes ont été soignées par la Mission Sourire pendant 8 ans, a indiqué ce samedi le vice-ministre des Réseaux Ambulatoires et président de la Mission Barrio Adentro, Defren Camejo,...
-
Cuba: APRES LE VOL DES CERVEAUX
par Hugo Rius (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Chaque week-end, Duvier Gomez, un médecin cubain spécialiste en oncologie gynécologique, livre la nourriture d'un restaurant de la Rue 8 de Miami. Comme lui, des centaines de médecins immigrants dans...
-
Cuba: L'ETAT DE Felix Baez EVOLUE FAVORABLEMENT
Granma traduction Françoise Lopez Le collaborateur de la santé cubain Felix Baez Sarria montre une évolution positive et une réduction significative du virus de l'ébola dans le sang, selon le communiqué divulgué hier par l'Hôpital Universitaire de Genève...
-
Venezuela: Maria Corina Machado IMPLIQUEE DANS LE PLAN DE MAGNICIDE
traduction Françoise Lopez Caracas, 26 novembre AVN - Le Ministère Public (MP) a cité mercredi Maria Corina Machado en qualité d'accusée pour ses liens présumés avec le plan de magnicide contre le président de la République Nicoals Maduro. Machado devrait...
-
Cuba/Etats-Unis: ELECTIONS 2016: UN AUTRE Bush SUR NOTRE CHEMIN?
EL DUENDE ( Max Lesnik) / RADIO-MIAMI – Miradas Encontradas traduction Françoise Lopez Tout semble indiquer que Jeb Bush, fils d'un Président des Etats-Unis et frère d'un autre président nord-américain soit en train de faire ses premiers pas dans la carrière...
-
Venezuela : LES FAMILLES DE VICTIMES DES Guarimbas DEMANDENT DES MESURES DE PROTECTION
traduction Françoise Lopez Caracas, 5 décembre AVN - Les familles des Vénézuéliens assassinés pendant les guarimbas ont introduit ce vendredi une demande de protection devant le Procureur Général de la République, suite aux appels à la haine contre eux...
-
LA VERITE DU Venezuela DECEMBRE 2014
2) traduction Gaston Lopez Les victimes de la guarimba parlent devant l'Assemblée Nationale Le Comité des Victimes des Guarimbas et du Coup d'Etat Permanent a eu le mardi 11 novembre le droit de s'exprimer devant l'Assemblée Nationale (AN) pour exposer...
-
Amérique Latine: COMMUNIQUE SPECIAL DE L'ALBA-TCP
traduction Françoise Lopez Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) expriment leur condamnation la plus énergique des actions interventionnistes actuelles contre le Peuple et le Gouvernement...
-
Venezuela: LE PARLEMENT EUROPEEN A RECU LES FAMILLES DES VICTIMES DES guarimbas
traduction Françoise Lopez Caracas, 17 décembre AVN - Le vice-président de la Commission des Affaires Etrangères du Parlement Européen, Javier Couso, a indiqué que la spirale de violence provoquée par l'extrême droite au Venezuela, au début de 2014, fut...
-
Cuba: ALLOCUTION DU PRESIDENT Raùl Castro
Compatriotes, Depuis mon élection en tant que président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, j’ai exprimé, à maintes reprises, notre décision d’entretenir avec le gouvernement des États-Unis un dialogue respectueux, basé sur l’égalité souveraine,...
-
Amérique Latine: DECLARATION SPECIALE DES PRESIDENTS DES PAYS MEMBRES DU MERCOSUR SUR LES SANCTIONS DES Etats-Unis CONTRE LE Venezuela
AVN traduction Françoise Lopez Les Présidentes et les Présidents du MERCOSUR manifestent leur profond rejet de la Loi qui applique des sanctions au Peuple et au Gouvernement du Venezuela, récemment approuvée par le Congrès des Etats-Unis d'Amérique. Réaffirment...