Venezuela: LES OBSERVATEURS DE LA MISSION ELECTORALE DE L'UNASUR SONT EN PLACE

Caracas, Les observateurs de la Mission Electorale de l'UNASUR ( Union des Nations Sud-américaines) sont prêts pour faire leur travail ce dimanche 8 décembre, lors des élections municipales au Venezuela.

« Je veux féliciter le peuple pour l'organisation, pour son système électoral. Nous sommes 22 représentants de différents pays d'Amérique Latine qui l'accompagneront durant ces élections » a souligné le coordinateur général de la Mission Electorale de l'UNASUR, José Domingo Paredes.

Les observateurs internationaux pour ces élections sont au Venezuela depuis le 3 décembre étant donné qu'ils ont participé aux contrôles préalables du processus électoral.

Paredes a soutenu qu'étant donné le système moderne de vote que possède le Venezuela, le Conseil National Electoral est en train de collaborer avec l'Equateur pour le conseiller en matière d'équipements et de système de comptage, afin d'alléger le processus pour les élections municipales qui se tiendront dans cepays le 22 février prochain. (Pris dans AVN)

(source « Granma » 8 décembre 2013

traduction Françoise Lopez)