Cuba: LANCEMENT D'UN LIVRE SUR L'OPERATION Peter Pan

LES témoignages contenus dans le livre Operacion Peter Pan, cerrando el circulo en Cuba (Opération Peter Pan, resserrer l’étau sur Cuba), présenté à La Casa de las Américas par l’un de ses auteurs, la cinéaste étasunienne Estela Bravo, traduisent toute à la fois solitude, désarroi, incertitude, craintes et nouveaux espoirs de ceux qui vécurent ces événements tragiques.

L’ouvrage raconte l’histoire de plusieurs des enfants cubains envoyés aux États-Unis par leurs parents, qui avaient cru les fausses rumeurs circulant à l’époque selon lesquelles l’autorité parentale leur serait retirée, a expliqué l’Historien de La Havane, Eusebio Leal.

« Au début des années 60, plus de 14 000 enfants cubains firent seuls le voyage aux États-Unis. Certains d’entre eux eurent de la chance, d’autres subirent des abus. C’est pourquoi la présentation d’un tel document n’est pas tâche facile », a-t-il ajouté.

Le documentaire et le livre, réalisés par les époux Estela et Ernesto Bravo, présentent des preuves de la participation directe du Département des États-Unis et de la CIA dans cet épisode, a précisé Eusebio Leal.

Selon l’entrepreneur cubano-étasunien Alex Lopez, un des enfants victimes de la dénommée Opération Peter Pan, cette opération fut l’un des premiers actes terroristes de la CIA contre la Révolution cubaine.

« Pour me sauver du communisme, comme ils disaient, mes parents me mirent dans un avion où j’ai passé les 45 minutes les plus horribles de ma vie. J’ai quitté une maison au sol de marbre pour me retrouver dans un camp au sol de bois, où j’ai subi des abus. Heureusement, j’ai été recueilli par une bonne famille étasunienne », a-t-il raconté.

Silvia Welhem, une des petites filles envoyées par ses parents sur le territoire nord-américain, est actuellement présidente de l’association Carlos Puentes, qui a pour objectif l’établissement de relations entre les deux pays, basées sur la compréhension et le respect.

« Revenir à Cuba a changé ma vie. Ensuite, pendant de nombreuses années, j’ai travaillé à Washington où j’ai essayé de changer cette politique erronée, contre-productive et cruelle menée contre ce petit pays de la Caraïbe, a-t-elle expliqué.

Le livre Operacion Peter Pan, cerrando el circulo en Cuba, publié par le Fonds éditorial de la Casa de las Américas, est basé sur les témoignages contenus dans le documentaire des époux Bravo, qui abordèrent ce sujet pour la première fois en 1970 dans Los que se fueron (Ce qui sont partis).

Olga Rosa Gomez Cortés a été chargée de l’édition du livre, dont la préface est signée Wayne S. Smith, responsable de la Section des intérêts des États-Unis à Cuba de 1979 à 1982. (PL)

(Granma International édition en français 22 janvier 2014)