LES PARTISANS D'Uribe NE PARDONNENT PAS A Gabo D'AVOIR ETE UN GRAND AMI DE Fidel

Maria Fernanda Cabal, du Centre Démocratique de Colombie, a dit que le Prix Nobel irait « en enfer » à cause de son idéologie.

Un jacassement de la représentante élue du Centre Démocratique (parti de l'ex président Alvaro Uribe) Maria Fernanda Cabal, qui fut effacé quelques heures plus tard, a généré hier une grande vague d'indignation à cause de son contenu etparce que, clairement, cela se voulait une agression contre la mémoire du prix Nobel colombien Gabriel Garcia Marquez, mort ce jeudi dans la soirée.

Cet épisode a commencé lorsque Cabal, épouse du directeur de FEDEGAN, José Félix Lafaurie, a publié sur Twitter une photo de Garcia Marquez avec l'ex président cubain Fidel Castro et l'a accompagnée de la phrase suivante : « Bientôt, ils seront ensemble en enfer ».

Dans une autre série de twitts, la représentante élue du parti d'Uribe maintient sa position bien qu'elle nuance mal le contenu de ses phrases. Par exemple, elle a commencé par indiquer que sa position sur l'idéologie du prix Nobel colombien n'affectait pas son goût pour ses écrits. « Jamais, je ne remettrai en question la grandeur littéraire de Gabo. Ceci est n'est pas discutable. Ses affinités avec le castrisme, oui. Et son indifférence envers la Colombie », a ajouté Cabal dans un autre twitt.

Cette expression, bien sûr, a provoqué l'indignation sur ce même réseau social et beaucoup de gens critiquèrent sa position, exprimée précisément le jour où la Colombie prenait le deuil pour le départ de son unique prix Nobel.

Le sénateur de « la U » ArmandoBendetti a assuré également sur Twitter : « Quelle lâche @MariaFdaCabal, d'attaquer un mort comme Gabriel Garcia Marquez ». Et il a continué : « Une congressiste élue comme @MariaFdaCabal disant cela d'un prix Nobel? C'est clair, comme elle n'a été élue par personne. Ils l'ont élue pour Uribe. »

Cette position, le chef de Cambio Radical, le sénateur élu C arlos Fernando Galan, l'a condamnée et même, il s'est demandé si le Centre Démocratique avait cette même position. « Il est triste de voir l'ignorance de @MariaFdaCabal qui veut voir Gabo en enfer. Est-ce que @OlZuluaga pense cela ? Est-ce que @CeDemocratico pense cela ? », écrit-il sur son compte Twitter. Bien que le jacassement de Cabal ait été effacé quelques heures plus tard après avoir suscité l'indignation, le Centre Démocratique a émis un communiqué exprimant en tant que parti ses regrets pour la mort de Garcia Marquez.

(Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 20 avril 2014

traduction Françoise Lopez)