Venezuela: CE DIMANCHE, LE PEUPLE A BRULE SYMBOLIQUEMENT LA TRAHISON A LA PATRIE

Caracas, 20 avril AVN – Sous le grand soleil et la forte chaleur de ces jours-ci, à 14h 12 ce dimanche de la Résurrection, dans la paroisse La Vega de Caracas, a été dévoilé le visage de a figurine qui, cette année, représente Judas (l'apôtre qui a trahi Jésus) à Caracas.

Le visage du pantin dans cette tradition fut celui de la porte-parole de l'extrême droite Maria Corina Machado qui, en mars dernier, a perdu son investiture de députée pour avoir violé la Constitution Nationale et accepté d'exercer la charge de représentante auxiliaire du Gouvernement de Panama devant l'Organisation des Etats Américains (OEA) à Washington où elle a réitéré son appel à une intervention étrangère au Venezuela pour renverser le président Nicolas Maduro.

« L'ex députée Machado est le Judas 2014 » ont crié les Vénézuéliens venus de différents secteurs comme Coche, Antimano et El Junquito, qui ont souligné que la figurine avec le visage de la porte-parole de la droite est aussi brûlée en tant que rejet symbolique des actions de rue planifiées par des groupes terroristes qui – dans son acharnement à provoquer un coup d'Etat encouragé par des gens comme Machado – ont fait 41 morts dans des secteurs déterminés appartenant à des municipalités du pays où gouvernement des maires d'opposition.

Un peu avant 14 h 30, la caravane a commencé, avec la figurine de l'ex députée, à parcourir les secteurs de La yaguara, Carapita, Antimano et Mamera pour arriver à Macarao où, à 17h précises, elle fut brûlée aux cris de « Ils ne reviendront pas ! »

Les Vénézuéliens et les Vénézuéliennes de tous âges, le poing levé, applaudissant, criant et agitant des drapeaux du Venezuela, ont exprimé à la figurine de Maria Machado pendant le long parcours leur rejet pour ces barricades de Caracas.

« Nous regroupons toute la méchanceté de la droite et aujourd'hui, nous la brûlons symboliquement. Cette année, la méchanceté est représentée par Maria corina Machado », a déclaré monsieur Endy Mendez, habitant d'Antimano, qui assistait à cette manifestation.

La manifestation culturelle et religieuse de Brûlage de Judas s'exprime dans un acte de symbolique justice populaire contre ceux qui sont considérés comme des traîtres ou ayant une mauvaise influence pour la société. Il termine aussi la Semaine Sainte.

« Maria Traître Machado, le peuple te brûle symboliquement parce que tu es la vraie représentante de la trahison de la Patrie » pouvait-on lire sur la figurine de la porte-parole de l'extrême droite qui , notèrent-ils, fut brûlée « pour ses appels publics à une intervention étrangère au Venezuela. »

« Plus jamais ne reviendront les traîtres à la Patie ! » entendit-on aussi crier par un des participants à la manifestation politique et culturelle.

Dans d'autres brûlages de Judas vus sur le parcours, la figurine de Machado était accompagnée par d'autres membres de l'extrême droite impliqués dans la conspiration contre la démocratie vénézuélienne comme Leopoldo Lopez et Henrique Capriles Radonski.

AVN 20/04/2014

(traduction Françoise Lopez)