Venezuela: LA DROITE PRETEND CONVOQUER UNE ASSEMBLEE CONSTITUANTE A DES FINS DE DESTABILISATION

Caracas, 21 avril AVN – Le président de l'Assemblée Nationale (AN), Diosdado Cabello, a indiqué ce lundi que l'Assemblée Nationale Constitutante convoquée par le leader de la Révolution Bolivarienne, Hugo Chavez, fut un des éléments pour créer un niveau de conscience chez les Vénézuéliens.

Pendant son émission « Con el mazo dando », diffusée par Venezolana de Television, Cabello e déclaré que l'Assemblée Nationale constituante de 1999 qui rédigea la constitution Bolivarienne sur laquelle se base la Révolution, est différente de celle que prétendent convoquer des secteurs de la droite à des fins égoïstes pour faire partir le président constitutionnel, Nicolas Maduro et non pour donner de l'élan à l'Etat.

« Le Commandant Chavez a convoqué l'Assemblée Nationale Constituante alors qu'il était président, en mettant sa fonction à ses ordres (…) Eux – la droite – appellent à réunir l'Assemblée constituante de l'extérieur, le but qu'ils recherchent est de faire sortir le camarade Nicolas Maduro », a-t-il déclaré.

Il a évoqué le fait que Chavez a été président de la République le 2 février 1999 et qu'après avoir nommé ses mnistres, lepremier décret qu'il a approuvé fut la convocation de l'Assemblée Nationale Constituante dans le « but fondamental de transformer les bases de l'Etat, de créer une nouvelle République et de redonner une légitimité à la démocratie. »

92% des votants ont soutenu la constituante convoquée par Chavez.

Cabello, de plus, a fait remarquer que si l'opposition arrivait à la présidence, ils ne remettraient pas le pouvoir aux mains des membres de la constituante étant donné leur égoïsme.

« Ils se sont rendu compte que le Commandant Chavez venait avec des propositions sérieuses » quand on proposa la constituante car il cherchait à en finir avec « les règles d'un jeu pervers pour la patrie », a ajouté Cabello.

Il a assuré que Chavez gouvernait avec unemorale devant le peuple, en prenant ses distances par rapport au traitement que la IV° République accordait aux citoyens en les humiliant et en les persécutant ». C'est pourquoi, la Révolution a eu lieu : pour regarder le peuple directement ».

« Le chemin que nous parcourons est un chemin dur, épineux, mais nous avons toute la volonté et la force. Le peuple du Venezuela doit être conscient que nous allons lutter contre les mêmes qu'en 2002, contre les médias et les empires, que nous allons contiuer à avoir une patrie », a-t-il ajouté.

AVN 21/04/2014

(traduction Françoise Lopez)