Venezuela: Carjaval EST PERSECUTE A CAUSE DE SON ACTION DANS LA LUTTE ANTI-DROGUE

Caracas, 31 juillet AVN - Le président de l'Assemblée Nationale (AN), Diosdado Cabelleo, a soutenu jeudi que le diplomate vénézuélien Hugo Carjaval, privé de liberté sur demande du Gouvernement étasunien le 23 juillet dernier à Aruba et libéré quatre jours plus tard, est persécuté à cause de son intervention, sous la présidence du commandant Hugo Chavez, dans plusieurs cas dans lesquels il a agi contre le trafic de drogues, cas qui impliquaient des personnalités internationales.

Carjaval est attaqué à cause "des cas dans lesquels il est intervenu pour porter un grand coup au trafic de drogues et à la déstabilisation au Venezuela, ils l'accusent parce qu'il est fidèle à Chavez", a-t-il déclaré pendant son émission "Con el mazo dando".

Cabello a mentionné parmi les cas résolus par Carjaval celui de l'Hacienda Daktari où ont été arrêtés 163 paramilitaires colombiens qui planifiaient l'assassinat de Chavez, le cas Walid Makled et les arrestations de Julian Conrado et de Daniel Barrera Barrera alias "le fou" Barrera, entre autres.

Cabello, de plus, a averti que la porte-parole du Département d'Etat pour l'Amérique Latine, Roberta Jacobson, après la tentative avortée pour garder Carjaval en prison, a assuré qu'ils l'attraperaient "à un moment ou à un autre".

"Elle continue à menacer de le capturer un jour, tu en meurs d'envie, madame Jacobson. tu es au service de la mafia de Miami (...) Les agresseurs, ce n'est pas nous, les Vénézuéliens, les agresseurs, c'est vous, ceux qui demandent d'arrêter des gens en violant les conventions, c'est vous", a dit Cabello qui a lu un courrier dans lequel Jacobson fait ses affirmations.

"Nous avons tout le droit, en tant que pays, de prendre des décisions réciproques conformément à ce que prend le gouvernement des Etats-Unis", a indiqué Cabello qui a réaffirmé que toute agression conduira à la radicalisation de la Révolution Bolivarienne. "Ceci est un pays libre, souverain, indépendant. Qu'ils le respectent."

D'autre part, il a indiqué qu'à l'intérieur de celle qui s'appelle elle-même Table de l'Unité (MUD), "s'est imposée l'aile la plus à droite, l'extrême droite de la MUD et ceux qui sont plus modérés se taisent, consentent. Est-ce que l'aile violente, fascisante, s'imposera? il semblerait", a-t-il déclaré.

(traduction Françoise Lopez)

http://www.avn.info.ve/contenido/cabello-advierte-que-carvajal-es-perseguido-su-actuación-lucha-antidrogas