Cuba: DISCOURS DE Bruno Rodriguez Parrilla, MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES DE LA REPUBLIQUE DE Cuba, A LA REUNION DE HAUT NIVEAU DE L'ONU SUR L'Ebola
traduction Françoise Lopez
Excellences,
Je souhaiterais avant tout féliciter le Secrétaire Général des Nations Unies pour son initiative de convoquer cette réunion qui s'inscrit dans les efforts indispensables destinés à unir les volontés et à développer des actions conjointes de coopération dans la lutte pour affronter l'épidémie d'ébola qu'affrontent des pays d'Afrique de l'Ouest et empêcher sa propagation.
Cuba, qui depuis le début, répondant à l'appel du Secrétaire Général et de la docteur Margaret Chan, a été présente dans cette bataille, considère que la coordination de la part des Nations Unies et le rôle directeur de l'Organisation Mondiale de la Santé sont essentiels pour garantir une action collective, coordonnée et efficace.
Dans ce contexte, nous nous réjouissons de la création de la Mission des Nations Unies pour la Réponse d'Urgence à l'Ebola et de la nomination d'un coordinateur supérieur du système des Nations Unies pour la maladie provoquée par le virus ébola.
L'approbation unanime par l'Assemblée Générale de la Résolution A/RES/69/1 du 19 septembre dernier est une démonstration claire que s'est formée une conscience universelle sur la nécessité d'apporter une réponse immédiate à ce fléau avec toutes les ressources nécessaires et d'éviter que cela devienne une crise humanitaire dont on ne pourrait pas prévoir les conséquences pour un continent historiquement ignoré et sur lequel il y a de graves problèmes sociaux et de sous-développement qui ont facilité l'apparition et la propagation de la maladie.
Ils manquent de ressources humaines, matérielles et financières pour combattre l'ébola mais ils ont aussi besoin de ressources pour le développement de l'Afrique.
L'attitude de Cuba face à cette nouvelle crise fait partie de notre esprit de solidarité avec l'Afrique qui a primé depuis plus de 5 décennies. Pendant ces 55 dernières années, plus de 76 000 collaborateurs cubains ont travaillé dans 39 pays de ce continent et actuellement, plus de 4 000 coopérants de la santé prêtent leurs services dans 32 pays africains. De même, Cuba a formé gratuitement 3 392 médecins provenant de 45 pays d'Afrique.
Dans ce même esprit, comme nous l'avons déjà annoncé, Cuba a décidé d'envoyer des brigades composées par du personnel de la santé spécialisé dans les désastres et les grandes épidémies dans les pays touchés et d'augmenter sa collaboration avec d'autres pays de la région qui ne sont pas touchés où se trouvent déjà des collaborateurs cubains de la santé, dans un but de prévention.
Enfin, je réaffirme notre conviction qu'avec une réponse collective, avec la contribution de tous les pays, plus particulièrement de ceux qui ont des ressources, nous serions capables d'affronter avec succès ce grave défi.
Merci beaucoup (Applaudissements)
http://www.granma.cu/mundo/2014-09-26/hacen-falta-recursos-humanos-materiales-y-financieros-para-combatir-al-ebola-pero-tambien-se-requieren-recursos-para-el-desarrollo-de-africa
URL de cet article: