Venezuela: LISTE DES NOUVEAUX MINISTRES ET VICE-PRESIDENTS DU GOUVERNEMENT BOLIVARIEN

traduction Françoise Lopez

Caracas, 3 septembre AVN - Le président de la République, Nicolas Maduro, a annoncé mardi le nom des nouvelles personnes en charge de plusieurs institutions et ministères du Gouvernement National.

Le chef de l'Etat a aussi rendue publique la fusion de ministères comme celui de la Jeunesse et des sports, de l'Education Universitaire et des Sciences, de la Technologie et de l'Innovation, du Logement et de l'Habitat et de l'Environnement.

De même, il a annoncé la création des vice-présidences de la Sécurité et de la Souveraineté Alimentaire, de la Planification et de la Connaissance.

Liste des personnes nommées:

Vice-président de la République Jorge Arreaza.

Président de Petroleos de Venezuela (PDVSA) Eulogio Del Pino.

Président de la Banque Agricole du Venezuela et de l'Organe de Financement de l'Activité Agricole Yvan Gil.

Autorité Unique Nationale des Démarches et des Autorisations Dante Rivas.

Vice-président pour l'Economie et les Finances Rodolfo Marco Torres.

Vice-président du Gouvernement pour le Développement Territorial Elías Jaua.

Vice-président pour la Planification et la Connaissance Ricardo Menéndez.

Vice-président pour la Sécurité et la Souveraineté Alimentaire Yván Gil.

Vice-président pour la Souveraineté Politique Rafael Ramírez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour l'Agriculture et les Terres José Luis Berroterán.

Ministre du Pouvoir Populaire pour l'Alimentation Colonel Iván José Bello.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Commerce Isabel Delgado.

Ministre du Pouvoir Populaire pour les Communes et les Mouvements Sociaux Elías Jaua.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Communication et l'Information Delcy Rodríguez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Culture Reinaldo Iturriza.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Défense Carmen Meléndez.

Ministre du Pouvoir Populaire du Bureau de la Présidence et du Suivi de la Gestion du Gouvernement Carlos Osorio.

Ministre du Pouvoir Populaire de l'Economie, des Finances et de la banque Publique Rodolfo Marco.

Ministre du Pouvoir Populaire pour l'Education Héctor Rodríguez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour l'Education Universitaire, les Sciences et la Technologie Manuel Fernández.

Ministre du Pouvoir Populaire pour l'Energie Electrique Jesse Chacón.

Ministre du Pouvoir Populaire de l'Industrie José David Cabello.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Jeunesse et les Sports Antonio Álvarez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Femme et l'Egalité des Sexes Andreína Tarazón.

Ministre du Pouvoir Populaire de la Planification Ricardo Menéndez.

Ministre du Pouvoir Populaire du Pétrole et des Mines Asdrúbal Chávez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour les Peuples Indigènes Aloha Núñez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Processus Social du Travail Jesús Martínez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour les Relations Intérieures, la Justice et la Paix Miguel Rodríguez Torres.

Ministre du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures Rafael Ramírez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Santé Nancy Pérez.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Service Pénitentiaire Iris Varela.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Tourisme Andrés Izarra.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Transport Maritime et Aérien Major Giuseppe Gioffreda.

Ministre du Pouvoir Populaire pour la Transformation de Caracas Ernesto Villegas.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Transport Terrestre et les Travaux Publics Haiman El Troudi.

Ministre du Pouvoir Populaire pour le Logement, l'Habitat et le Socialisme Ecologique Ricardo Molina.

(publié par le Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo le 3 septembre 2014)

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2014/09/venezuela-liste-des-nouveaux-ministres-et-vice-presidents-du-gouvernement-bolivarien.html