Amérique Latine: IL Y A 3 ANS NAISSAIT LA CELAC

traduction Françoise Lopez

Caracas, 2 décembre AVN - Les 2 et 3 décembre 2011 a eu lieu le Sommet fondateur de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC), à Caracas, dirigée par le leader de la Révolution Bolivarienne, Hugo Chavez.

Le rendez-vous dans la capitale vénézuélienne regroupait des représentants de 33 pays d'Amérique Latine et des Caraïbes qui, lors de 2 rendez-vous antérieurs - celui de Bahia, Brésil, en 2008 et celui de Cancun, Mexique, en 2010, - ont décidé de créer un espace dans lequel ils seraient tous sans les Etats-Unis, un pays qui depuis 2 siècles, a semé la division sous la doctrine Monroe pour maintenir séparées les nations du continent.

La politique diplomatique d'intégration d'Hugo Chavez qui, durant un peu plus de 6 ans dirigea celui qui était alors ministre des relations extérieures et qui est actuellement président, Nicolas Maduro, a réussi à réunir autour de la même table tous les présidents latino-américains et caribéens sans tenir compte de leur tendance idéologique et politique.

L'intégration impulsée par le leader révolutionnaire a été progressive. Elle a commencé avec l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique (ALBA). Ensuite, elle est passée par l'Union des Nations sud-américaines (UNASUR) et, enfin, elle a uni l'Amérique Latine et les Caraïbes dans la CELAC. "Nous sommes unis, regardez, les réguliers et les irréguliers", s'est exclamé le leader vénézuélien au début de son message qui était centré sur l'unité, "l'unité réelle, concrète (...) l'union véritable, économique, politique, sociale, culturelle, technologique".

"Nous sommes une seule Grande Patrie ou nous ne sommes pas; ou nous sommes une Patrie ou nous ne serons jamais une Patrie; ou nous avons avons la seule Grande Patrie ou il n'y aura de Patrie pour personne sur ces Terres; comprenons-le définitivement!" a souligné le président dans son discours dans lequel il revendiquait l'origine bolivarienne de ce bloc d'unité.

Cette année, la CELAC a tenu son second sommet à La Havane, Cuba, lors duquel ont été approfondis des thèmes comme l'éducation, la santé, la culture, le sport et les alliances avec d'autres pays comme la Russie, la Chine ou d'autres blocs régionaux comme le bloc des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud).

La mère des Républiques.

En 1819, Bolivar écrivit une lettre au directeur suprême des Provinces Unies du Rio de la Plata, Juan Martin de Pueyrredon, dans laquelle il l'appelait instamment à progresser dans l'unité latino-américaine et dans la conception de ce qu'il a appelé la Mère des Républiques.

"Le jour où nous atteindrons cette unité, si le ciel exauce notre voeu, alors, nous construirons dans ce nouveau monde la Mère des Républiques et la Reine des Nations", écrit le Libérateur dans sa lettre.

Ce projet d'intégration n'était pas seulement celui de Bolivar mais de beaucoup d'autres comme l'Argentin José de San Martin, le Mexicain José Maria Morelos, le Chilien Bernardo de O'Higgins, l'Uruguayen José Gervasio Artigas ou la Bolivienne Juana Azuzduy.

"Leur projet est le nôtre aujourd'hui et nous sommes obligés de le réaliser maintenant, pas demain, maintenant et ici", a déclaré Chavez lors de cette réunion historique des 2 et 3 décembre, à Caracas.

AVN 02/12/2014

URL de cet article:`

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2014/12/amerique-latine-il-y-a-3-ans-naissait-la-celac.html