Cuba/USA: LE CHIEN QUI MANGE DES OEUFS BIEN QU'IL SE BRULE LE MUSEAU...
par Iroel Sanchez
traduction Françoise Lopez
Le journaliste étasunien Tracey Eaton a révélé sur son blog Along the Malecón que le Département d'Etat des Etats-Unis a annoncé ce mercredi 24 décembre qu'il était en train de chercher des organisations étasuniennes ou basées à l'étranger qui seraient intéressées par des programmes qui "promeuvent les droits civils, politiques et les droits du travail à Cuba" pour leur allouer jusqu'à 11 millions de dollars en subventions qui vont de 500 000 dollars à 2 millions de dollars chacun.
Ceux qui sont intéressés pour aider Washington à Cuba doivent présenter leurs projets avant le 5 février.
Le Président Barack Obma, dans une Déclaration postérieure aux accords avec Cuba du 17 décembre, a dit:
"Ces changements ne constituent pas une récompense ou une concession envers Cuba. Nous le faisons parce que cela encouragera le changement parmi le peuple de Cuba et c'est notre principal objectif."
Il semblerait qu'ils veulent changer Cuba sans changer, eux, leurs vieilles aspirations, qu'ils seraient comme le chien qui manche des oeufs bien qu'il se brûle le museau. Un malheur si les scandales de l'USAID devenaient rapidement ceux du Département d'Etat.
Source en espagnol:
http://lapupilainsomne.wordpress.com/2014/12/27/ee-uu-en-cuba-perro-huevero/
URL de cet article:
http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2014/12/cuba-usa-le-chien-qui-mange-des-oeufs-bien-qu-il-se-brule-le-museau.html