Cuba: LA Corée DU Sud FAIT QUELQUES PAS POUR NORMALISER SES RELATIONS AVEC Cuba

Cubadebate

traduction Françoise Lopez

La Corée du Sud a montré sa disposition à améliorer ses relations bilatérales avec Cuba, a indiqué le chancelier Yun Byung-se à l'agence Yonhap. Il a dit que c'est la première fois que le pays asiatique fera des pas réels pour établir ces relations et ainsi augmenter sa présence diplomatique en Amérique Centrale et du Sud.

"Cette année, nous mettons en place des mesures pour améliorer les relations avec Cuba. Nous sommes intéressés par l'intensification des relations avec des pays latino-américains pour augmenter le bien-être de la population de notre pays et des peuples d' Amérique Centrale et du Sud", a précisé le chancelier sud-coréen.

Il a fait ces déclarations après que les Etats-Unis et Cuba aient annoncé, le 17 décembre 2014, le rétablissement des dialogues pour la normalisation des relations diplomatiques après un demi-siècle de blocus économique, financier et commercial imposé par le pays nord-américain à l'île.

Le Ministre des Relations Extérieures de Corée du Sud a exprimé l'espoir que cette décision aide à ce que les relations entre Séoul et La Havane s'améliorent aussi.

La Corée du Sud établit une ligne de crédit avec Cuba.

Ce mardi, la compagnie commerciale d'Etat du pays asiatique K-sure a indiqué qu'elle a signé un mémorandum d'entente avec Cuba pour faciliter aussi le commerce bilatéral entre les deux nations.

La compagnie sud-coréenne a divulgué qu'elle procurera à la Banque Centrale de Cuba (BBC) et à la Banque Extérieure de Cuba (BEC) une ligne de crédit d'une valeur de 60 millions d'euros (67,9 millions de dollars) et établira un second accord pour une assurance de paiement.

Auparavant, toute entreprise sud-coréenne qui voulait faire du commerce avec Cuba, bien qu'elle ait eu une lettre de crédit, devait avoir la caution d'une banque d'un pays tiers, ce qui retardait le processus et maintenant, avec le nouvel accord, les paiements aux entreprises de Corée du Sud pour la marchandise exportée à Cuba sont garantis par une lettre de crédit émise par la BEC.

(Extrait de Telesur)

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/?p=531495 10 février 2015

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/02/cuba-la-coree-du-sud-fait-quelques-pas-pour-normaliser-ses-relations-avec-cuba.html