Cuba/Etats-Unis: DISCUSSIONS SUR LES TELELCOMMUNICATIONS

traduction Françoise Lopez

Entre le 24 et le 26 mars 2015, une délégation du gouvernement étasunien est en visite à Cuba, présidée par l'ambassadeur Daniel Sepúlveda, sous-secrétaire d'Etat adjoint et coordinateur des Etats-Unis pour la Politique Internationale des Communications et de l'Information et composée de fonctionnaires des Départements d'Etat et du Commerce et de la Commission Fédérale des Communications, pour discuter avec les autorités cubaines sur les télécommunications.

Les visiteurs ont été reçus par le vice-ministre des Communications, Jorge Luis Perdomo Di-Lella, accompagné par des fonctionnaires de cet organisme et des Minsitères des Relations Extérieures et du Commerce Extérieur et de l'Investissement Etranger.

Lors de cette rencontre, la partie cubaine a donné aux visiteurs étasuniens des informations sur la politique d'informatisation et de cybersécurité du pays. On a aussi discuté de la portée des nouvelles règles émises par le Gouvernement des Etats-Unis pour mettre en place les modifications de l'application du blocus en matière de télécommunications et des restrictions qui restent encore en vigueur et qui empêchent une relation normale entre les deux pays dans ce domaine.

La délégation étasunienne a été reçue, de plus, aux Ministères des Relations Extérieures et du Commerce Extérieur et de l'Investissement Etranger et a visité l'Entreprise de Télécommunications de Cuba, ETECSA, l'Université des Sciences Informatiques, l'UCI, et l'Institut Supérieur Polytechnique José Antonio Echeverría, ISPJAE.

Direction de la Communication des Institutions

Ministère de la Communication

La Havane, 25 mars 2015

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/noticias/2015/03/25/intercambio-entre-delegaciones-de-cuba-y-estados-unidos-sobre-el-sector-de-las-telecomunicaciones/#.VRQdlVwrERE

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/03/cuba-etats-unis-discussions-sur-les-telelcommunications.html