Sommet des Amériques: LARGE REPRESENTATION DE Cuba DANS LES ACTIVITES PARALLELES AU SOMMET

Cubadebate

traduction Françoise Lopez

Plus d'une centaine de représentants de la société civile cubaine, des acteurs sociaux, des jeunes, des intellectuels, des paysans, des employés des coopératives, des chefs d'entreprise et des enseignants cubains seront présents dans les forums et dans les activités parallèles du VII° Sommet des Amériques, un événement auquel Cuba assistera pour la première fois suite au solide et unanime consensus de l'Amérique Latine et des Caraïbes.

La délégation antillaise à ces événements amènera avec elle à Panama les mandats et les recommandations de al société civile et de al jeunesse cubaines, remis au cours des nombreuses réunions et des nombreux débats qui ont eu lieu récemment dans tout le pays et dans lesquels ont été définis les propositions concrètes qui doivent être présentées dans ces forums parallèles.

Selon ce qu'ont indiqué à "Pensando Américas" les coordinateurs des groupes qui font partie de cette délégation, l'objectif principal est d'échanger des idées de manière ouverte et constructive avec d'autres représentations de l'hémisphère, de recommander des actions basées sur le respect et l'intégrité des peuples ainsi que de transmettre les expériences de Cuba sur des sujets comme la gouvernabilité démocratique, la participation citoyenne, l'éducation, la santé, l'énergie, le développement soutenable, l'innovation et le développement des technologies de l'information et de la communication, entre autres.

D'autre part, la délégation des Caraïbes saura non seulement défendre ses positions mais aussi exprimer sa solidarité avec les peuples frères de la région. En même temps, les représentants cubains plaideront pour une relation différente entre les deux Amériques et basée sur le respect et la non ingérence entre les Etats.

Cuba se joindra à plusieurs organisations progressistes du continent au Sommet des Peuples Syndical et des Mouvements Sociaux de Notre Amérique prévu du 9 au 11 avril. De même, la délégation cubaine a prévu de participer à un acte de solidarité avec les causes progressistes d'Amérique Latine et des Caraïbes qui aura lieu dans le Grand Amphithéâtre de l'Université de Panama ce même 11 avril.

(Extrait de Pensando Américas)

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/?p=551239

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/03/sommet-des-ameriques-large-representation-de-cuba-dans-les-activites-paralleles-au-sommet.html