Venezuela: L'ARMEE VA SURVEILLER LES INSTALLATIONS PETROLIERES

traduction Françoise Lopez

ÚN | Emen.- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) et les Forces Armées ont activé un plan de sécurité et de surveillance dans toutes les installations des Divisions Punta de Mata et Furrial, dans l'état de Monagas, a indiqué l'entreprise d'Etat.

"Le plan comprend la surveillance des zones opérationnelles par des membres de l'armér, en plus du personnel de Prévention et de Contrôle des Pertes (PCP) de chaque zone, qui développent des stratégies pour garantir la sécurité du personnel et des installations pétrolières", indique une note de presse.

PDVSA a aussi informé que "l'enquête sur le fait survenu dans la matinée de vendredi, quand un groupe armé a fait irruption dans les installations du Centre Opérationnel el Tejero, situé dans la Division Punta de Mata, à l'ouest de l'état de Monagas", est toujours en cours.

source en espagnol:

http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/economia/militares-custodiaran-instalaciones-de-pdvsa-en-mo.aspx#ixzz3Vx3TSObb

URL de cet article: