Cuba/Etats-Unis: LE FMI SUIT LES NEGOCIATIONS

Cubadebate

traduction Françoise Lopez

Le fonds Monétaire International (FMI) réalise un suivi des négociations entre les Etats-Unis et Cuba pour normaliser les relations diplomatiques, a indiqué samedi cette institution.

L'économiste en chef du FMI pour l'Amérique Latine, Alejandro Werner, a dit que Cuba n'a pas pris contact avec cet organisme qui seul pourrait gérer le retour de Cuba lorsque le pays le demandera.

Le fonctionnaire a refusé de commenter s'il conviendra à Cuba de faire à nouveau partie de cet organisme multilatéral auquel elle a appartenu pendant 18 ans jusqu'à ce qu'elle s'en retire volontairement en 1964.

"C'est une décision souveraine. Je ne peux pas connaître les coûts ou les bénéfices que cela représente pour eux sans connaître leur économie", a-t-il indiqué dans le cadre de la réunion semestrielle du FMI et de la Banque Mondiale qui se déroule cette semaine dans la capitale états-unienne.

(...)

(Avec des information de La Razón, Mexique)

source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/?p=561795

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/04/cuba-etats-unis-le-fmi-suit-les-negociations.html