Cuba: UN DOCUMENTAIRE SUR LE Che DISPONIBLE SUR INTERNET

traduction Françoise Lopez

Le documentaire "Hoy liberé una mariposa" (aujourd'hui, j'ai libéré un papillon)… (2012, 27 min), réalisé par les journalistes Rodolfo Romero Reyes et Pedro Enrique Moya est disponible sur internet.

La vidéo, lancée à Cuba en juin 2013 pendant la Table Ronde, est une production du Centre d'Etudes Che Guevara qui recueille le témoignage de fils et de filles des guérilleros cubains qui sont tombés avec Che en Bolivie.

Selon les mots du journaliste Raúl Medina, "cela donne un documentaire simple - mais pas superficiel - et ses scénaristes et ses directeurs ont trouvé une autre manière de regarder les luttes révolutionnaires du XX° siècle latino-américain, concrètement l'odyssée brisée du Che. Ici, l'objectif se fixe dans une autre direction: vers l'envers de l'histoire officielle, vers les fils qu'il a laissés, lui et beaucoup de membres du détachement qui l'a accompagné en Bolivie. A cause de cela, ce que nous connaissons tous, les préparatifs préliminaires, le déploiement sur le terrain de combat et le dénouement de la mission, occupe plus ou moins un quart du film, avec des photos et des séquences ponctuelles (y compris des documents d'une extraordinaire valeur comme l'enregistrement inédit de Tania la Guerrillera et de José Martínez Tamayo)”.

ce documentaire, récemment primé au Concours Ania Pino in Memoriam, est disponible dès aujourd'hui sur le web. Des témoignages forts de fils et de filles qui ont grandi sans leur père: des géants qui ont donné leur vie pour une cause juste.

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/noticias/2015/03/30/hoy-libere-una-mariposa-en-internet-video/#.VRuTUFw4YRE

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/04/cuba-un-documentaire-sur-le-che-disponible-sur-internet.html

Hoy liberé una mariposa... en Internet (+ Video)

Ya está disponible en la web el documental Hoy liberé una mariposa... (2012, 27 min), realizado por los periodistas Rodolfo Romero Reyes y Pedro Enrique Moya. El audiovisual es una producción de...

http://www.cubadebate.cu/noticias/2015/03/30/hoy-libere-una-mariposa-en-internet-video/

Pour voir le documentaire, cliquez sur ce lien