Venezuela: LE Venezuela, CETTE "MENACE EXTRAORDINAIRE" QUI FOURNIT DU CHAUFFAGE GRATUIT AUX PAUVRES DES Etats-Unis

Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo

traduction Françoise Lopez

Les communautés indigènes et les refuges d'indigents de 25 états plus le District de Columbia des Etats Unis sont les bénéficiaires du Programme Venezuela-Citgo de Combustible de Chauffage, c'est à dire que les familles pauvres de la moitié des états du pays reçoivent gratuitement l'énergie pour affronter la situation critique de pauvreté qui les expose à l'inclémence des basses températures règnent en hiver sur la nation du nord.

Le Programme Venezuela-CITGO de Combustible de Chauffage a été la réponse solidaire du Commandant Chavez pour apporter une aide aux familles touchées en 2005 par les ouragans Katrina et Rita qui ont provoqué des pénuries et des augmentations du prix du combustible pour le chauffage.

A ce moment-là, en septembre 2005, les habitants du Bronx, à New York, étant donné l'esprit humaniste, solidaire et non mercantile de la Révolution Bolivarienne, ont profité de le visite du Président du Venezuela, Hugo Chavez, pour lui fairepart de la pénible situation de pauvreté et d'abandon dans laquelle se trouvaient les familles touchées par les ouragans.

Un mois plus tard après la proposition de Chavez de fournir du combustible de chauffage, des membres du Congrès des Etats-Unis ont remis, le 27 octobre 2005, une lettre ouverte demandant aux entreprises pétrolières de l'aide pour les familles à bas revenus touchées par les prix élevés du combustible.

Même ainsi, aucune entreprise transnationale dont le siège se trouvait aux Etats-Unis, ne répondit à la demande du Congrès. Seule PDVSA-CITGO répondit à l'appel.

C'est ainsi que PDVSA-CITGO entreprit la tâche de donner du combustible de chauffage pour améliorer la qualité de vie des familles à bas revenus et aux indigents pris en charge par les institutions sociales aux Etats-Unis en leur fournissant gratuitement du combustible pendant l'hiver.

Par cette action, PDVSA-CITGO montrait au monde et particulièrement à l'opinion publique des Etats-Unis son profil clair d'entreprise engagée dans l'idéal bolivarien d'apporter le plus grand bonheur possible aux hommes et aux femmes de la planète, conformément aux principes de solidarité qui guident la Révolution Bolivarienne et qui sont exprimés dans la constitution de la République Bolivarienne du Venezuela.

Le Programme fournit à chaque famille bénéficiaire 100 galons (378,54 litres) gratuits, ce qui leur permet d' économiser environ 387 dollars.

Les résultats obtenus de 2005 à 2014 montrent qu'en 9 ans, ce programme a bénéficié à 140 000 foyers en moyenne et a fourni du combustible de chauffage gratuit à 261 communautés indigènes et à 245 refuges.

Source en espagnol:

- Ciudad CCS

Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo 5 avril 2015

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/04/venezuela-le-venezuela-cette-menace-extraordinaire-qui-fournit-du-chauffage-gratuit-aux-pauvres-des-etats-unis.html