Cuba: POUR CONSTRUIRE UNE SOCIETE DE L'INFORMATION, UN SYSTEME JUSTE EST INDISPENSABLE

par Wilfredo González Vidal

traduction Françoise Lopez

Intervention du vice-ministre des Communications, Wilfredo González Vidal au Forum Mundial sur la société de l'information convoqué par l'Union Internationale des Télécommunications (UIT), Genève, 26 mai 2015

Monsieur le Président, Ministres, Chefs de Délégations, représentants des Organismes Internationaux et autres délégués,

recevez, monsieur le Président, au nom de la République de Cuba et de la Délégation qui la représente, les plus sincères félicitations pour votre élection comme Secrétaire Général de l'UIT et notre engagement à contribuer au succès de votre gestion à la tête de cette prestigieuse organisation et aussi au bon développement de cette Réunion de Haut Niveau du Forum de la CMSI 2015.

Comme nous nous sommes exprimés lors d'autres événements, nous réaffirmons une fois de plus que tous les documents de Genève (2003) et Tunez (2005) restent totalement en vigueur et que même si des réussites tangibles ont été obtenues dans l'accomplissement des défis de la CMSI, il faut continuer nos efforts pour obtenir leur matérialisation et leurs liens avec l'agenda post 2015.

Les technologies de l'information et de la communication ont créé de nouvelles conditions de développement. Cependant, pour construire une Société de l'Information et de la Connaissance, un système qui favorise la justice, l'égalité et l'inclusion sociale est indispensable.

Conformément à la devise de ce forum: Innover ensemble: Profiter des TIC pour le développement soutenable, nous réaffirmons que tous les gouvernements devraient avoir une même mission et une même participation pour la gouvernance d'Internet et qu'une meilleure coopération qui permette aux administrations publique d'accomplir leurs responsabilités dans les mêmes conditions sera nécessaire.

Malgré les limitations financières de notre pays et celles du blocus économique et technologique que le gouvernement des Etats-Unis d'amérique a imposées à Cuba, le gouvernement cubain s'efforce de réaliser un processus d'impulsion de l'informatisation de notre société.

Pour cela, on a élaboré la Politique Intégrale pour le Perfectionnement de l'Informatisation de la Société à Cuba et son Programme National de Mise en Oeuvre, des composantes qui impulseront et harmoniseront les projets essentiels qui contribueront au développement de la nation.

Ces documents sont conformes aux priorités nationales du pays à court et moyen terme, ils mettent l'accent sur le développement économique, le gouvernement électronique et l'élévation de la qualité de la vie des citoyens en renforçant l'économie basée sur la connaissance et en facilitant un large accès aux contenus et aux services digitaux pour les citoyens.

au début de cette année, cuba a développé un Atelier National d'Informatisation et de Cyber-sécurité qui a commencé en session plénière avec la participation, par une vidéo-conférence, de plus de 11 500 spécialistes associés aux Télécommunications/TIC provenant de tous les secteurs de notre société.

Pendant cet atelier, a été organisé un forum débat qui a permis l'échange par internet de plus de 73 000 internautes qui ont finalement formulé plus de 1 300 suggestions et propositions de solutions qui, dans leur majorité, ont mis en évidence le soutien aux actions qui se développent et ont identifié les inquiétudes et les attentes concernant ce sujet.

Lors de cet événement, le Premier vice-président du Conseil d'Etat et des Ministres de notre pays a annoncé la création du conseil de l'Informatisation et de la cyber-sécurité de Cuba, dont la mission est de diriger ce processus et de proposer, coordonner et contrôler les politiques et les stratégies intégrales qui y sont associées. On a annoncé aussi la création de l'Union des Informaticiens de Cuba pour donner une cohésion aux spécialistes liés aux TIC de tous le pays.

Enfin, je souhaite vous inviter à participer à la conférence Internatioanle "Nouveaux scénarios de la communication politique dans le milieu digital - 2015" qui aura lieu à cuba du 5 au 7 juin. Cette Conférence Internationale a prévu de débattre du développement des TIC et de leur impact sur les relations internationales ainsi que de chercher à faire des recommandations sur des sujets comme la souveraineté technologique et culturelle des nations, la gouvernance d'Internet et la cyber-sécurité, entre autres.

Dernièrement, je souhaite vous exprimer la volonté de l'Etat cubain de continuer à faire des efforts pour renforcer et développer l'accès aux TIC, dans le cadre de nospossibilités économiques, toujours avec une vision humaniste, pour nous connecter à la connaissance et participer au concept de partager et de ne pas exclure, comme un besoin impérieux pour la conservation de nos identités culturelles.

Merci beaucoup.

(Extrait de CubaMinrex)

Source en espagnol:

http://www.cubadebate.cu/?p=581445#.VWV6V1w4YRE

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/05/cuba-pour-construire-une-societe-de-l-information-un-systeme-juste-est-indispensable.html