Cuba: Les Etats-Unis retirent Cuba d'une autre liste douteuse

Juventud Rebelde

traduction Françoise Lopez

WASHINGTON, 27 juillet - Les Etats-Unis ont retiré Cuba d'une liste unilatérale et douteuse qui prétend évaluer chaque année l'action des Gouvernements contre le trafic de personnes et d'autres formes d'exploitation dans le domaine du travail.

Le Département d'Etat, dans un rapport sur 188 pays, a reconnu les efforts de la Plus Grande des Antilles pour combattre le trafic de personnes.

La sous-secrétaire d'Etat aux Droits de l'Homme, Sarah Sewall, a précisé que Washington a considéré que Cuba avance en cette matière et reconnaît son engagement à remplir les standards minimum.

Le Département d'Etat, qui s'arroge le droit de juger le onde dans de nombreux domaines, a divulgué son rapport 2014 qui signale les pays dont il affirme qu'ils ne prennent pas les mesures nécessaires pour combattre ce problème, ce qui peut conduire à des sanctions unilatérales comme le gel de l'aide non humanitaire et non commerciale. Le texte états-unien, selon PL, précise que pour la deuxième année consécutive, les autorités cubaines ont informé sur leurs efforts pour affronter le trafic de personnes.

Cette liste est une autre des listes particulières aux administrations des Etats-Unis - remises en question par les experts internationaux - sur lesquelles Cuba n'aurait jamais dû figurer et qui répondent à la politique d'hostilité qu'elles ont menées à bien pendant plus d'un demi-siècle cotre l'Ile.

L'annonce de Sewall lors d'une conférence de presse survient à quelques jours de la concrétisation officielle du rétablissement des relations diplomatiques entre Washington et La Havane avec l'ouverture des ambassades respectives dans les deux capitales.

Source en espagnol:

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2015-07-27/eeuu-retira-a-cuba-de-otra-de-sus-listas-unilaterales/

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/07/cuba-les-etats-unis-retirent-cuba-d-une-autre-liste-douteuse.html