Le Venezuela révisera totalment ses relations avec le Guyana face à l'escalade des agressions

traduction Françoise Lopez

Caracas, 06 juillet AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a demandé à la Chancellerie vénézuélienne de réviser intégralement ses relations diplomatiques avec le Guyana devant l'escalade d'agressions provoquées autour de la réclammation du territoire de l' Esequibo.

"J'ai pris la décision et je demande le soutien unanime de tout el pays, nationaliste, patriote, de tous les Vénézuéliens pour engager un ensemble d'actions politiques pour chercher un point de réorientation des relations diplomatiques avec le gouvernement du Guyana", a déclaré le chef de l'Etat lors de sa participation à l'Assemblée Nationale (AN) où il expose la défense historique du pays sur le territoire en réclamation.

En plus de la révision des relations, le président Maduro a appelé pour consultation l'ambassadrice de la République Bolivarienne du Venezuela au Guyana, Reina Arratia, et a ordonné de réduire la taille de l'ambassade dans cette nation soeur.

Le président a indiqué que ces actions répondent aussi à un processus de repositionnement de "la réclamation juste et légale de l'Esequibo par le Venezuela".

Il a aussi remarqué que le gouvernement vénézuélien a des liens d'amitié basés sur le respect et la coopération avec le peuple de la République Coopérative de Guyana. "Ils otn en nus un peuple frère qui, par dignité, je suis sûr que si notre message arrive, il sera compris par le coeur des humbles, nous devons réagir et défendre la justice de notre politique et de notre diplomatie de paix", a-t-il dit.

En ce sens, il a souligné que le Venezuela est un pays de paix qui n'a jamais menacé aucun pays d'Amérique Latine ou du monde et ne menacera jamais aucun pays d'Amérique Latine ou du monde d'utiliser la force.

Source en espagnol:

http://www.avn.info.ve/contenido/venezuela-hará-revisión-integral-relaciones-guyana-ante-escalada-agresiones

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/07/le-venezuela-revisera-totalment-ses-relations-avec-le-guyana-face-a-l-escalade-des-agressions.html