Venezuela: La Mission Electorale de l'UNASUR rencontre des observateurs nationaux des élections du 6 décembre

traduction Françoise Lopez

Caracas, 29 Nov. AVN.- La Mission Electorale de l'Union des Nations Sud-américaines (UNASUR) a rencontré des organisations qui se consacrent à l'observation des élections dans le pays pour échanger des expériences, des aspects techniques et des informations sur la participation des citoyens en vue des élections législatives du 6 décembre prochain.

Les représentants du Réseau d'Observation de l'Assemblée d'Education, de l'ONG Projet Social du Réseau d'Observateurs Electoraux du Venezuela, de la Fondation Pour peuple digne et de l'Observatoire Electoral Vénézuélien ont commenté à la commission de l'UNASUR le travail qu'ils réalisent pour former les électeurs, évaluer les machines au niveau du Software et du Hardware et l'expérience dont ils disposent sur le processus électoral vénézuélien.

De plus, ils ont soutenu la position de la Mission Electorale de l'UNASUR et affirmé que ces prochaines élections se déroulent dans une ambiance de paix et de respect des résultats, rapporte une note de presse de l'UNASUR.

La commission internationale a aussi assisté samedi aux journées de Formation du Conseil National Electoral (CNE), au contrôle de production du système d'Information de l'Electeur et à la Foire Electorale qui se déroule dans le Metro Cable de Mariche, dans la municipalité de Sucre, état de Miranda.

De même, le coordinateur général de la Mission Electorale de l'UNASUR, José Luis Exeni, a discuté avec des spécialistes du Grand Pôle Patriotique (GPP) qui ont souligné la transparence et la fiabilité du système électoral de ce pays.

De la même façon, il a reçu le gouverneur de Lara, Henri Falcón qui a qualifié cette rencontre de "positive et fructueuse" tout en soulignant l'importance de reconnaître les résultats le 6 décembre prochain tandis que les représentants du parti Movimiento Al Socialismo (MAS) ont exposé leur vision comme une proposition indépendante.

Source en espagnol:

http://www.avn.info.ve/contenido/misión-electoral-unasur-se-reunió-observadores-nacionales-cara-al-6d

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/11/venezuela-la-mission-electorale-de-l-unasur-rencontre-des-observateurs-nationaux-des-elections-du-6-decembre.html

Le mot de Cuba Si Provence:

NOUS ACCOMPAGNONS TOUS LE PROCESSUS ELECTORAL VENEZUELIEN

Nous sommes avec le Venezuela. Le Venezuela est une démocratie authentique.