Venezuela: Approbation du décret qui réserve à l'Etat l'exploitation de l'or et des minerais stratégiques

Par: Bianca Borrero (MINCI)

traduction Françoise Lopez

Paroisse Caña de Azúcar, état d'Aragua.- Le président de la République, Nicolás Maduro Moros, a signé jeudi le Décret avec Rang, Valeur et Force de Loi Organique qui réserve à l'Etat les Activités d'Exploration et d'Exploitation de l'Or et des Minerais Stratégiques dans le cadre du Plan de Production 2016-2018.

Ce décret inclut tous les minerais stratégiques, leur exploration et leur exploitation en faisant des alliances pour le développement avec un capital et une technologie nationale et internationale.

"J'ai appelé tous les secteurs qui le souhaitent à s'y incorporer", a dit le Président lors de la remise du millionième logement qui a eu lieu dans la paroisse Caña de Azúcar, dans l'état d'Aragua.

Le président a explique que des conditions sont mises en place pour créer des entreprises mixtes dans lesquelles l'Etat aura toujours au moins 55% des actions comme façon de garantir sa souveraineté sur les ressources.

De même, on règle et légalise l'activité minière "pour réduire l'activité minière illégale et récupérer tous les espaces tout en offrant des opportunités de travail aux artisans qui ont de l'expérience".

D'autre part, on oblige à protéger spécialement l'environnement et les activités sont décrétées écologiques tout en instituant la stimulation de la petite activité minière et des travaux inhérents menés à bien par les peuples originaires.

Source en espagnol:

http://www.minci.gob.ve/2015/12/aprobado-decreto-que-reserva-al-estado-explotacion-del-oro-y-minerales-estrategicos/

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2015/12/venezuela-approbation-du-decret-qui-reserve-a-l-etat-l-exploitation-de-l-or-et-des-minerais-strategiques.html