Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: UN OFFICIER ASSASSINE PAR LES CONTREBANDIERS

Publié le 25 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #violences, #contrebande

Traduction Françoise Lopez Caracas, 23 août AVN - Le major Raùl Antonio Bracho Jaimes de l'Armée vénézuélienne a été assassiné dans la nuit de vendredi par des mafias de contrebandiers à La Guajira, état de Zulia, a indiqué le chef du Commandemant Stratégique...

Amérique Latine: LA CELAC CULTURELLE PROPOSE DE CREER DES INSTRUMENTS JURIDIQUES POUR EVITER LE TRAFIC DU PATRIMOINE

Publié le 25 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Venezuela, #culture, #trafic du patrimoine, #UNESCO

traduction Françoise Lopez Caracas, 22 août AVN - Lors de la II° réunion des Ministres de la Culture de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) qui a eu lieu jeudi dernier à Caracas, s'est ouvert le débat sur l'importance de produire...

Cuba: DECLARATION DEVANT L'ONU (ex SDN) SUR LE PLAN DE PARTITION DE LA Palestine, 28 novembre 1947

Publié le 24 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Palestine, #ONU, #partition de la Palestine

Traduction Gaston Lopez Cuba fut l'unique pays non arabe qui s'opposa à la partition de la Palestine et à la création de l'Etat d'Israël avec une magnifique argumentation basée sur la stricte observance du Droit International. Intervention de Mr Ernesto...

Venezuela: 624 PERSONNES ARRETEES POUR CONTREBANDE

Publié le 24 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Contrebande, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos

Traduction Françoise Lopez Caracas, 23 août AVN - Le Pouvoir Judiciaire a édicté 624 mesures de privation de liberté pour des délits présumés de contrebande, d'extraction, de boycott, de spécualtion, d'accaparement, d'usure caractérisée, d'altération...

Cuba CONDAMNE AU CONSEIL DE SECURITE DE L'ONU LES ACTIONS SUBVERSIVES DES Etats-Unis

Publié le 23 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #ONU

Prensa Latina traduction Françoise Lopez Nations Unies - Cuba a condamné devant le Conseil de Sécurité de l'ONU les actions de déstabilisation du gouvernement étasunien contraires à l'exercice de la libre détermination du peuple cubain, ont indiqué des...

Argentine: COMMUNIQUE DU MOUVEMENT Quebracho

Publié le 23 Août 2014 par cubasifranceprovence

Traduction Françoise Lopez Allons les dénoncer- Il ne faut pas le laisser fonctionner. Ce mardi et ce mercredi se réunissent dans un hôtel du centre de Buenos Aires des personnes coupables de génocides, des avocats d'oppresseurs et de génocides d'Amérique...

Venezuela: Delcy Rodriguez, MINISTRE DE LA COMMUNICATION ET DE L'INFORMATION, DENONCE LA DOUBLE MORALE DE LA SIP

Publié le 23 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #médias

Traduction Françoise Lopez La ministre vénézuélienne du Pouvoir Populaire pour la Communication et l'Information, Delcy Rodriguez, a dénoncé la double morale de la Société Inter-américaine de Presse (SIP), un organisme patronal qui s'est consacré à attaquer...

Cuba: L'AMITIE VERITABLE

Publié le 22 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Venezuela, #Bande de Gaza, #Fidel Castro, #Nicolas Maduro

par Fidel Castro Hier, j’ai reçu la visite du président de la République bolivarienne du Venezuela, qui effectuait un voyage à l’étranger lié à la défense d’importants intérêts pétroliers de son pays. À son passage à Cuba, il en profité pour prendre contact...

Venezuela: ON EMPLOIE DES PARAMILITAIRES COLOMBIENS POUR RENVERSER Maduro

Publié le 22 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Colombie, #paramilitaires, #coup d'Etat, #violences

Traduction Françoise Lopez A la tête des blocages des rues vénézuéliennes et à la déstabilisation de la Révolution Bolivarienne, "il y a des paramilitaires colombiens", a dénoncé aujourd'hui lundi Piedad Cordoba, une activiste pour la paix colombienne....

Cuba: LE Costa Rica DANS LA STRATEGIE MEDIATIQUE CONTRE LA REVOLUTION CUBAINE

Publié le 16 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #CIA, #Costa Rica, #contre-révolution, #opposition vénézuélienne

par Raùl Antonio Capote/El adversario cubano Traduction Françoise Lopez La récente présence de plusieurs éléments contre-révolutionnaires au Costa Rica fait partie de la nouvelle stratégie médiatique créée, organisée et dirigée par les services spéciaux...