Le blog de Cuba Si Provence

Cuba CONDAMNE LA REUNION D'INGERENCE DE Jacobson AVEC LA DISSIDENCE

Publié le 25 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Roberta Jacobson, #dissidence

HISPAN TV traduction Françoise Lopez Le Gouvernement de Cuba a critiqué énergiquement ce vendredi la secrétaire adjointe pour l'Amérique Latine du Département d'Etat des Etats-Unis, Roberta Jacobson, pour avoir maintenu une réunion avec l'opposition à...

Venezuela: LE COMITE DES VICTIMES DES "guarimbas" CONDAMNE LA VISITE DES EX PRESIDENTS Piñera, Pastrana ET Calderon

Publié le 25 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #coup d'Etat, #violences, #guarimbas, #Chili, #Colombie, #Mexique

traduction Françoise Lopez Communiqué Nous, membres du Comité de Victimes des Guarimbas et du Coup d'Etat Perpétuel, en tant que victimes des violences survenues en avril 2013 et de février à juin 2014, exprimons notre PLUS ENERGIQUE CONDAMNATION de la...

Amérique Latine: LE 3° SOMMET DE LA CELAC SERA CENTRE SUR LE RENFORCEMENT DE L'UNITE LATINO-AMERICAINE

Publié le 25 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #CELAC

La Havane, 24 janvier (RHC-PL)-Le Troisième Sommet de la CELAC, la Communauté des États Latino-américains et Caribéens , sera centré sur le renforcement de l'unité latino-américaine et caribéenne face aux tentatives déstabilisatrices contre les gouvernements...

Cuba: COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA DELEGATION CUBAINE AUX CONVERSATIONS SUR LES SUJETS BILATERAUX ET SUR LA COOPERATION AVEC LES Etats-Unis

Publié le 24 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #négociations, #rétablissement des relations diplomatiques

traduction Françoise Lopez La Havane, 22 janvier 2015 Les délégations des Etats-Unis et d eCuba présidées, respectivement, par la secrétaire assistante pour les Affaires de l'Hémisphère Occidental du Département d'Etat, Roberta S. Jacobson, et par la...

Cuba: LES Etats-Unis DISPOSES A DISCUTER DE LEURS DIVERGENCES AVEC Cuba

Publié le 24 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #négociations, #rétablissement des relations diplomatiques

Claudia Fonseca Sosa , Sergio Alejandro Gómez (Granma) traduction Françoise Lopez La secrétaire assistante pour les Affaires de l'Hémisphère Occidental du Département d'Etat, Roberta Jacobson, a assuré ce vendredi que les différences entre les Etats-Unis...

Cuba/USA: Roberta Jacobson RENCONTRE DES DISSIDENTS A La Havane

Publié le 24 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #négociations, #rétablissement des relations diplomatiques

La Havane - La sous-secrétaire d'État américaine Roberta Jacobson a rencontré vendredi un groupe de dissidents cubains auquel ne s'est pas jointe la dirigeante du mouvement des Dames en blanc, qui s'oppose à la nouvelle politique américaine vis-à-vis...

Cuba: AUTRES DEFIS DES NEGOCIATIONS AVEC LES Etats-Unis

Publié le 23 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #négociations

par Esteban Morales traduction Françoise Lopez La plus grande réussite de Cuba, jusqu'à présent, est d'avoir réussi à amener les Etats-Unis à la table de négociations. Mais il n'est pas possible d'éluder le fait que ceux -ci ont accepté parce que cela...

Venezuela: LETAT ET LES ENTREPRISES SIGNENT UNE LETTRE D'ENGAGEMENT POUR GARANTIR L'ACCES AUX BIENS DE PREMIERE NECESSITE

Publié le 23 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #guerre économique

traduction Françoise Lopez Caracas, 22 janvier AVN - Des entreprises du secteur des produits de première nécessité et le Gouvernement national ont signé jeudi une lettre d' engagement dans laquelle ils conviennent de donner une impulsion au travail conjoint...

Cuba: LES Etats-Unis MAINTIENDRONT LA LOI D'AJUSTEMENT CUBAIN ET LA POLITIQUE DES "PIEDS SECS-PIEDS MOUILLES"

Publié le 22 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Loi d'Ajustement Cubain, #pieds sces-pieds mouillés, #conversations migratoires

par Sergio Alejandro Gómez (Granma) traduction Françoise Lopez Le sous-secrétaire assistant pour les Affaires de l'Hémisphère Occidental du Département d'Etat, Edward Alex Lee, a réaffirmé aujourd'hui à La Havane que les Etats-Unis maintiendront la Loi...

Cuba: COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA DELEGATION CUBAINE AUX CONVERSATIONS MIGRATOIRES AVEC LES Etats-Unis

Publié le 22 Janvier 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #conversations migratoires, #Etats-Unis, #Loi d'Ajustement Cubain, #pieds secs-pieds mouillés, #rétablissement des relations diplomatiques

traduction Françoise Lopez La Havane, 21 janvier 2015. Le 21 janvier 2015 a eu lieu une nouvelle ronde de conversations migratoires entre des délégations des Etats-Unis et de Cuba présidées, respectivement, par le sous-secrétaire assistant pour les Affaires...