Le blog de Cuba Si Provence

Cuba/USA: On retire sa licence d'avocat à un Etats-unien qui s'est rendu à Cuba!

Publié le 11 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #rétablissement des relations diplomatiques, #Contrôle des Actifs Cubains, #Loi de Commerce avec l'Ennemi, #amendes, #voyages à Cuba

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le 14 juillet 2015, un tribunal d'appel de l'état de New York a statué en faveur du retrait automatique de sa licence d'avocat à Marc Verzani, condamné pour ne pas avoir déclaré, sur un formulaire de douane, qu'il...

Venezuela: CNN reconnaît avoir menti sur les "pillages" au Venezuela

Publié le 11 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #CNN, #manipulations, #médias

traduction Françoise Lopez Le 'hashtag' #CNNmiente est devenu un virus après que la chaîne de télévision ait diffusé un communiqué dans lequel elle a reconnu son erreur en informant sur un "début de pillage à Maracay" qui en réalité n'a jamais eu lieu....

Amérique Latine: L'ALBA-TCP décide de créer un plan pour défendre a souveraineté et l'économie de la région

Publié le 11 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #ALBA, #souveraineté, #économie

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 août AVN.- Les pays membres de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) ont décidé lundi d'envisager un plan de travail pour affronter la menace impérialiste...

Le Brésil va-t-il vers un coup d'Etat? 1

Publié le 11 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Brésil, #coup d'Etat, #Lula

traduction Françoise Lopez Por Alfredo Iglesias Diéguez / Resumen Latinoamericano / Rebelión 7 10 août 2015 – Dans la matinée du 31 juillet 2015, l'Institut Lula, situé dans le quartier de Ipiranga de São Paulo, fut l'objet d'un attentat. Bien que la...

Cuba: L'hypocrisie et les bonnes intentions des Etats-Unis envers Cuba

Publié le 9 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #démocratie, #dictature, #droits de l'homme

par ILKA OLIVA CORADO traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 08 août 2015 - De la part d'un pays comme les Etats-Unis qui a une politique extérieure d'extermination de tout pays qui ne se soumet pas devant la perfidie du pillage et du despotisme,...

Cuba: Le terrorisme et les nouveaux scénarios entre Cuba et les Etats-Unis 3° partie

Publié le 9 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #terrorisme, #rétablissement des relations diplomatiques

par Percy Francisco Alvarado Godoy traduction Françoise Lopez Les nouveaux défis que présente la menace terroriste pour rendre vulnérable le processus de rapprochement diplomatique entre Cuba et les Etats-Unis demandent que les 2 parties adoptent des...

Venezuela: Maduro a des preuves que la droite est liée à Exxon Mobil

Publié le 9 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Exxon Mobil, #Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Caracas, 08 août AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a annoncé samedi qu'il a des preuves concernant les liens de candidats et de députés de la droite vénézuélienne avec des fonctionnaires de l'ambassade des...

Venezuela: L'opposition veut arriver à l'Assemblée Nationale pour promouvoir l'impunité

Publié le 9 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 07 août AVN.- Pendant l'inscription des candidats pour Caracas de celle qui se nomme elle-même Table de l'Unité Démocratique (MUD), un de ses candidats, Henry Ramos Allup, a dit que l'opposition vénézuélienne doit arriver...

Brésil: Le gouvernement révolutionne l'attention sanitaire avec l'aide de Cuba

Publié le 9 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Brésil, #Cuba, #médecins cubains

RHC Malgré les difficultés économiques, le gouvernement brésilien n'a pas réduit le budget alloué au programme Plus de Médecin, auquel participent des milliers de praticiens cubains, ce que la presse occidentale, contrôlée pour la plupart par des corporations...

Venezuela: CNN ment une fois de plus: Communiqué du Ministère de la Communication et de l'Information

Publié le 8 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #CNN, #manipulations, #fausses informations

traductionFrançoise Lopez Une fois de plus, la chaîne de télévision CNN ment sur le Venezuela et justifie par une "erreur humaine", "une erreur", sa ligne éditoriale destinée à porter atteinte à la paix du peuple vénézuélien. Il s'agit d'une campagne...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>