Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: Communiqué de PETROCARIBE du 15 septembre 2015

Publié le 16 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Petrocaribe, #démocratie, #ingérence

traduction Françoise Lopez Nous, les pays membres de PETROCARIBE, conformément à notre total attachement au droit international, exprimons notre permanente et indéfectible volonté de défendre les principes d'indépendance, d'autodétermination des peuples,...

Venezuela: Communiqué de l'ABA-TCP en défense de la souveraineté et de l'indépendance du Venezuela

Publié le 16 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ALBA, #ingérence, #manipulations, #médias, #opposition vénézuélienne, #Leopoldo Lopez

traduction Françoise Lopez Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce du Peuple (ALBA-TCP) expriment leur ferme adhésion aux principes d'indépendance, d'autodétermination des peuples, de souveraineté et d'égalité...

Venezuela: Maduro prêt à offrir légalement du combustible à la Colombie

Publié le 16 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #pétrole, #Nicolas Maduro, #contrebande, #frontière

traduction Françoise Lopez Caracas, 15 Sep. AVN.- Le Venezuela est prêt à offrir à la Colombie de lui fournir légalement du combustible dans des conditions spéciales, aussi bien das les zones frontalières que sur le territoire colombien, a déclaré mardi...

Communiqué de l'ALBA-TCP en défense de la souveraineté et de l'indépendance du Venezuela

Publié le 15 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #ALBA, #Venezuela, #ingérence, #manipulations, #souveraineté, #Leopoldo Lopez, #guarimbas, #violences

Les pays de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce du Peuple (ALBA-TCP) expriment leur ferme adhésion aux principes d'indépendance, d'autodétermination des peuples, de souveraineté et d'égalité juridique des Etats...

Venezuela: Communiqué du Ministère des Relations Extérieures sur l'ingérence du Chili à propos du procès de Lopez

Publié le 15 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Chili, #ingérence, #Leopoldo Lopez, #guarimbas, #violences

traduction Françoise Lopez Le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures de la République Bolivarienne du Venezuela s'adresse au Ministère des Relations Extérieures de la République du Chili pour condamner le communiqué en date du 12...

L'OPEP est la cible d'attaques qui cherchent à empêcher la souveraineté pétrolière de ses pays membres

Publié le 15 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #pétrole, #Venezuela, #OPEP

traduction Françoise Lopez Caracas, 14 Sep. AVN.- Le ministre du Pétrole et des Mines du Venezuela, Eulogio Del Pino, a déclaré que tout au long de l'existence de l'Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP), elle a été la cible d'attaques de...

Le capitalisme paramilitaire, étape supérieure du néolibéralisme

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #para-militarisme, #Etats-Unis

par Jeanpier Anaya traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / LaHaine / 13 septembre – En 2008, l'actrice Mia Farrow rencontra Erick Prince, directeur de Blackwater, le plus important fournisseur de mercenaires au monde pour engager cette entreprise...

La Colombie tente de faire avorter les actions de l'UNASUR et de la CELAC en faveur du dialogue

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #UNASUR, #CELAC, #dialogue, #contrebande, #para-militarisme

traduction Françoise Lopez Caracas, 13 Sep. AVN.- Le Venezuela a dénoncé dimanche l'intention du gouvernement colombien de tenter de saboter les actions de l'Union des Nations sud-américaines (UNASUR) et de la Communauté des Etats Latino-américains et...

Venezuela: L'état d'urgence a permis de récupérer la tranquillité dans les municipalités frontalières

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #Nicolas Maduro

traduction Françoise Lopez Caracas, 13 Sep. AVN.- L'Etat d'urgence décrété par le président de la République, Nicolas Maduro, dans les municipalités frontalières de l'état de Tachira a permis à leurs habitants de commencer à récupérer la tranquillité...

Chili: Il y a 42 ans, l'impérialisme états-unien démolissait la démocratie chilienne

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Chili, #Salovador Allende, #Augusto Pinichet, #coup d'Etat, #Etats-Unis, #démocratie

par Ana Navea traduction Françoise Lopez Caracas, 11 Sep. AVN.- Le processus démocratique qui comprenait des mesures souveraines revendiquées par le peuple chilien comme la nationalisation du commerce extérieur et du cuivre, l'augmentation du salaire...