Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme ordonne de rendre une fréquence à une chaîne de télévision putschiste!

Publié le 9 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #droits de l'homme, #Hugo Chavez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 07 sep 2015 - La Cout Inter-américaine des Droits de l'Homme (CIDH) a ordonné ce lundi au gouvernement du Venezuela de rétablir la fréquence de la télévision Radio Caracas TV (RCTV), qui n'a pas été...

Amérique Latine: La Chine, un partenaire chaque jour plus important

Publié le 9 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Chine, #commerce, #solidarité, #coopération

Par Guillermo Alvarado (RHC) La Chine consolide davantage ses liens d'amitié et de coopération avec des pays de l'Amérique Latine et des Caraïbes, comme il a été prouvé lors de la visite à Beijing du chef d'etat du Venezuela, Nicolás Maduro et du premier...

Venezuela: Le para-militarisme existe bien que la Colombie ne le nomme pas

Publié le 8 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #frontière, #para-militarisme, #Alvaro Uribe, #Juan Manuel Santos, #Nicolas Maduro

par Nazareth Balbas traduction Françoise Lopez Caracas, 07 Sep. AVN.- Comme s'il s'agissait d'un simple ajustement sémantique, par la loi 975 de 2005, la Colombie a "éliminé" le para-militarisme. Dans cet instrument juridique promulgué sous le gouvernement...

Venezuela: Fermeture du passage frontalier de Paraguachon dans l'état de Zulia

Publié le 8 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #frontière, #Colombie, #Nicolas Maduro

traduction Françoise Lopez Caracas, 07 Sep. AVN.- Le président de la République, Nicolas Maduro, a ordonné lundi la fermeture de la frontière de Paraguachón, état de Zulia, pour construire une frontière de paix entre la Colombie et le Venezuela. "Après...

Cuba: Le ministre vénézuélien de la Défense s'entretient avec Fidel

Publié le 8 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro, #Venezuela

Le ministre vénézuélien de la défense s'entretient avec le leader historique de la Révolution Cubaine Fidel Castro La Havane, 7 septembre (RHC).- Le ministre de la Défense du Venezuela, le général en chef Vladimir Padrino, qui effectue une visite dans...

Venezuela: Une croisade contre le para-militarisme et la contrebande

Publié le 7 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #frontière, #Nicolas Maduro, #Juan Manuel Santos, #Colombie, #para-militarisme, #contrebande

par Sofía Athanassopoulos traduction Françoise Lopez Pour beaucoup de Vénézuéliens, l'annonce du président Nicolas Maduro le 20 août dernier décrétant la fermeture de la frontière avec la Colombie dans l'état de Tachira était ce qu'on attendait étant...

Venezuela: 83% des Vénézuéliens soutiennent l'Opération pour la Libération et de Protection du Peuple

Publié le 7 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #frontière, #Nicolas Maduro, #sondage

traduction Françoise Lopez Caracas, 06 Sep. AVN.- Une étude récente réalisée par l'institut de sondages Hinterlaces indique que 83% des Vénézuéliens sont d'accord avec la politique de sécurité mise en place depuis juillet dernier par l'Etat vénézuélien...

Venezuela: Petrocaribe reconnaît les efforts du Venezuela pour amener la prospérité aux peuples de la région

Publié le 6 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Petrocaribe, #pétrole, #Amérique Latine, #solidarité, #Caraïbes, #Haïti

traduction Françoise Lopez Caracas, 06 Sep. AVN.- Les pays qui composent Petrocaribe ont reconnu samedi les efforts du Venezuela pour assurer la fourniture de pétrole qu'établit ce mécanisme de coopération et qui a stimulé la transformation économique...

Venezuela: Création d'un Mouvement Bolivarien de Colombiens au Venezuela

Publié le 6 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Révolution Bolivarienne, #Nicolas Maduro, #frontière

traduction Françoise Lopez Presse PSUV - Vendredi, la vice-présidente du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) pour les mouvements sociaux et le Grand Pôle Patriotique Simón Bolívar (GPPSB), Blanca Eekhout, a accompagné la commission de soeurs et de...

Venezuela: Les Uruguayens résidant au Venezuela soutiennent les mesures prises par Nicolas Maduro

Publié le 6 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Colombie, #Uruguay, #Nicolas Maduro, #frontière, #soutien

Communiqué traduction Françoise Lopez Nous, les Uruguayens résidant au Venezuela, soutenons les mesures prises par le président Nicolas Maduro, la fermeture de la frontière e l'état d'urgence. Le Comité Bolivarien Artiguista du Venezuela composé d'Uruguayens...