Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La chancelière rencontre une commission de l'ONU pour examiner le différend sur l'Esequibo

Publié le 28 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

traduction Françoise Lopez Caracas, 27 Nov. AVN.- La chancelière de la République, Delcy Rodríguez, a rencontré vendredi des membres de la Commission Technique du Secrétariat Général de l'Organisation des Nations Unies (ONU) constituée pour examiner le...

Cuba: Pour une issue à la situation des migrants cubains au Costa Rica

Publié le 28 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #émigration vers les Etats-Unis, #Costa Rica, #Loi d'Ajustement Cubain, #pieds secs-pieds mouillés

La réunion, qui s’est tenue en présence du chef de la diplomatie cubaine, Bruno Rodriguez Parrilla, a condamné la Loi d’ajustement cubain et toutes les politiques qui encouragent l’émigration illégale vers les États-Unis Auteur: Rédaction internationale...

Venezuela: Élections 2016 : le Venezuela face à son destin

Publié le 28 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #démocratie

Dans quelques jours, tous les yeux seront rivés sur le Venezuela, où le 6 décembre prochain plus de 19 millions de citoyens éliront les 167 députés de la nouvelle Assemblée nationale, le Parlement, qui préside aux destinées du pays Auteur: Dilbert Reyes...

Venezuela: Les 5 étapes du coup d'Etat électoral

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #coup d'Etat, #opposition vénézuélienne, #Etats-Unis

Telesur traduction Françoise Lopez Ils ont demandé aux fonctionnaires états-uniens au Venezuela de s'approvisionner en produits de première nécessité parce qu'ils prévoient une période de violence avant les élections du 6 décembre. par Hugo Moldis Mercado...

Venezuela: Les autorités enquêtent sur la mort d'un dirigeant politique à Guárico.

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Caracas, 26 Nov. AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a informé que les corps de sécurité de l'Etat enquêtent sur la mort du secrétaire régional du parti Acción Democrática dans l'état de Guárico, Luis Manuel...

Venezuela: Le Venezuela condamne les déclarations d'ingérence d'un porte-parole états-unien

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #ingérence

traduction Françoise Lopez Caracas, 26 Nov. AVN.- La chancelière de la République, Delcy Rodríguez, a condamné jeudi les déclarations de John Kirby, porte-parole du Département d'Etat, sur la mort du dirigeant politique Luis Manuel Díaz, survenue mercredi...

Venezuela: Le MERCOSUR ne peut pas sanctionner le Venezuela

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #MERCOSUR, #Mauricio Macri, #Argentine, #clause démocratique

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le MERCOSUR ne peut pas sanctionner le Venezuela comme le suggère le président élu d'Argentine, Mauricio Macri, puisque dans ce pays bolivarien, il n'y a pas de "rupture institutionnelle". C'est ce qu'a affirmé le...

Cuba: Les citoyens cubains auront besoin d'un visa pour entrer en Equateur

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Equateur, #émigration vers les Etats-Unis

traduction Françoise Lopez Granma Dans le cadre des mesures que les pays de la région ont prises pour contenir le flux migratoire illégal, le gouvernement de l'Equateur a décidé d'établir qu'il demandera un visa de tourisme et de passage pour l'entrée...

Cuba: L'ONU continuera à soutenir les migrants cubains au Costa Rica

Publié le 27 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #émigration vers les Etats-Unis, #Costa Rica

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le Système des Nations Unies (SNU) au Costa Rica a annoncé aujourd'hui qu'il continuera à soutenir ce pays dans son travail de secours aux émigrants cubains qui restent dur le sol costaricien après la demande officielle...

Venezuela: Sur la proposition de Macri de suspendre le Venezuela del Mercosur

Publié le 26 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Argentine, #Venezuela, #Mauricio Macri, #démocratie, #MERCOSUR, #Leopoldo Lopez, #Etats-Unis, #violences, #guarimbas

Par: Atilio Borón (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Comme il était prévu, 12 heures ne s'étaient pas écoulées depuis sa victoire électorale quand, lors de sa conférence de presse d'hier, Mauricio Macri affirma sa vocation à devenir un proche de...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>