Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: Le transfert de migrants cubains depuis le Costa Rica jusqu'aux Etats-Unis est ajourné

Publié le 6 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #migrants vers les USA, #Etats-Unis, #Costa Rica

San José, 5 janvier (RHC).- Le ministre des Affaires étrangères du Salvador, Hugo Martínez, a annoncé aujourd'hui l'ajournement du début d'un plan pilote de transfert de migrants cubains depuis le Costa Rica jusqu'aux États-Unis. Hugo Martínez a expliqué...

Argentine, où vas-tu?

Publié le 6 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Argentine, #Mauricio Macri, #néo-libéralisme

Les premières semaines de Mauricio Macri, au pouvoir en Argentine, ont été marquées par la prise d'une série de mesures à caractère nettement néo-liberal qui font craindre que le pays se dirige vers une confrontation sociale dont les résultats pour l'Exécutif,...

Venezuela: Bienvenue à l'installation de l'Assemblée Nationale

Publié le 5 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #opposition vénézuélienne, #Révolution Bolivarienne

traduction Françoise Lopez Caracas, 04 janvier AVN.- Après es élections législatives du 6 décembre dernier où la droite a obtenu la majorité à l'Assemblée Nationale (AN), le Parlement s'installera, comme l'établit la Constitution, pour la période 2016-2021....

Venezuela: L'Assemblée Nationale s'installera avec 109 députés pour la MUD et 54 pour le PSUV.

Publié le 4 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #opposition vénézuélienne, #Assemblée Natioale au Venezuela

Ultimas Noticias 3 janvier 2016 traduction Françoise Lopez La suspension des effets de l'élection de 4 députés par le TSJ fait perdre temporairement à la MUD la majorité qualifiée de 2/3 (112 députés) et réduit le niveau d'action des députés de la coalition...

Venezuela: Les 4 lois que la MUD votera le 5 janvier

Publié le 4 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez ÚN.- Le député de Primero Justicia Julio Borges a assuré dans une interview lundi à la chaîne privée Globovisión que les parlementaires du bloc d'opposition voteront 4 lois le 5 janvier prochain, jour de l'installation de la...

Venezuela: Ramos Allup gagne les élections de la MUD pour être président de l'Assemblée Nationale

Publié le 4 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez ÚN.- Le secrétaire Exécutif e celle qui s'appelle elle-même Table de l'Unité Démocratique (MUD), Jesús Torrealba, a informé qu'avec 62 voix en sa faveur, Henry Ramos Allup, député d'Action Démocratique (AD) a été élu par le...

Cuba-Etats-Unis: Le Sun Sentinel demande l'impossible aux mafieux anti-cubains

Publié le 3 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #Loi d'Ajustement Cubain, #migrants

par Percy Francisco Alvarado Godoy (2 janvier 2016) traduction Françoise Lopez Les éditorialistes du Sun Sentinel ont publié aujourd'hui un éditorial intitulé “Pitiful lack of leadership on Cuban crisis” dans lequel il s'agit de prendre position au sujet...

Venezuela : une révolution qui ne mourra pas

Publié le 3 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #opposition vénézuélienne, #élections au Venezuela

(TeleSur) Eric Draitser Cette révolution ne peut être annulée par une seule élection ni simplement supprimée par des lois. On a beaucoup écrit sur le résultat des élections législatives au Venezuela du 6 décembre dernier, et de nombreuses analyses se...

Le Venezuela en incandescence

Publié le 3 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Révolution Bolivarienne, #opposition vénézuélienne, #élections au Venezuela

Par Ignacio Ramonet | 1er janvier 2016 L’année 2016 pourrait être hautement conflictuelle au Venezuela. A la fois pour des raisons internes et à cause du contexte international qui impacte toute la région. Au plan intérieur, la large victoire de la coalition...

Venezuela: Ce qui arrivera ou l'importance des médias dans le combat politique

Publié le 2 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #médias, #Simon Bolivar, #opposition vénézuélienne, #élections au Venezuela

par Asalia Venegas traduction Françoise Lopez Sans doute faut-il apprendre de l'histoire. Le Libérateur fut un maître de la guerre, un spadassin de la politique et un artiste de al confrontation. Dans les 10 premières années du XIX° siècle, il n'y avait...