FIDEL ET RAUL ONT RENDU VISITE A CHAVEZ

Fidel et Raùl ont rendu visite ce vendredi à Hugo Chavez à l'hôpital où il se remet d''une intervention chirurgicale..

Fidel et Chavez ont bavardé près de deux heures et ensuite, Raùl les a rejoints.

Pendant qu'ils discutaient, la présidente du Brésil, Dilma Rousseff, a appelé et a souhaité un prompt rétablissement à Chavez, à qui elle a transmis les amitiés de Luis Ignacio Lula da Silva.

Le président vénézuélien a également eu hier un contact téléphonique avec le ministre de l'Industrie, Ricardo Menendez, qui rencontrait les travailleurs de l'Usine Sidérurgique du Turbio (SIDETUR), et leur a réaffirmé qu'il continuait à se rétablir rapidement et qu'il ne perd pas une minute de son traitement.

« Grâce à Dieu, grâce à l'amour du peuple , je continue à me rétablir. Merci à ce bataillon de médecins, d'infirmières, à l'équipe médicale, merci pour les attentions de Fidel , du peuple cubain, le soutien infini du peuple vénézuélien, le travail de mon équipe de Gouvernement, à ma famille, mes filles, mes fils, mes vieux, mes frères » , a déclaré le président dans l'échange qu'il a eu avec eux.

(source "Granma" 3 mars 2012

traduction Françoise Lopez)

Pour voir les photos de cette rencontre, cliquez sur ce lien:  link