RAUL RECOIT CHAVEZ

Après d'intenses journées d'émotion et de démonstrations visibles de soutien du peuple vénézuélien, la président Hugo Chavez Frias ast arrivé souriant à l'aéroport José Marti de La Havane dans la soirée de ce vendredi 24 février, où il fut reçu par le Général d'Armée Raùl Castro, Président du Conseil d'Etat et des Ministres, dont l'accolade de bienvenue était aussi celle de tous les Cubains.

« Je serai dans la même Patrie », avait déclaré jeudi dernier le leader bolivarien à son peuple qui s'était réuni au théâtre national Teresa Carreño pour lui transmettre des messages d'amour et de protection infinis. « Je m'en vais mais je reviendrai , et je reviendrai avec plus de vie » , a-t-il assuré, quelques minutes avant son départ de l'aéroport de Maiquetia , en même temps qu'il demandait de ne pas laisser d'espace pour la tristesse.

Le Président Chavez est arrivé accompagné par les ministres de la Santé et de la Présidence, Eugenia Sader et Erika Farias, respectivement, ainsi que par son frère Adan Chavez, gouverneur de l'état de Barinas.

(source Granma, 25 février 2012

traduction Françoise Lopez)