Chili: 40 ANS APRES,ILS MARCHENT POUR LA FIN DE "L'EDUCATION DE Pinochet"

Quelques 5 000 personnes ont marché à travers Conception ce jeudi. Des étudiants de plusieurs centres scolaires et universitaires et des professeurs se sont manifestés dans une nouvelle journée nationale de protestation contre le modèle éducatif hérité de la Dictature Militaire.

Pour les participants, le système économique qui transformé les garanties sociales en commerce a été celui qui s'est exprimé dans le milieu de l'éducation. Les entreprises qui s'enrichissent avec celui-ci le font à travers les subventions que leur attribue l'Etat et à travers ce que paie la population qui achète ces services. Les conséquences ont été néfastes et les lois qui les protègent ont été contestées dans des vagues de protestation successives, insuffisantes pour les mettre en déroute. Au contraire, la classe politique a impulsé des mesures qui renforcent sa gestion capitaliste néo-libérale.

40 ans après le Coup d'Etat Militaire, la réflexion de différents secteurs mobilisés est que même la structure de l'organisation que détruisit la Dictature ne s'en remet pas. Ce sont les organisations sociales, les espaces où se génèrent le débat et la possibilité d'une lutte permanente en fonction de propositions communes. En ce sens, le travail de ceux qui cherchent la transformation sociale doit tourner autour de la création et du renforcement de l'organisation populaire, ont-ils conclu.

(source http://www.agenciadenoticias.org/?p=33705

traduction Françoise Lopez)