Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: NOTE DE PRESSE DE LA SECTION DES INTERETS DE Cuba A Washington

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #blocus, #banques

traduction Françoise Lopez La Section des Intérêts de Cuba à Washington souhaite informer les usagers de son Bureau Consulaire que, malgré les efforts faits depuis février 2014, on n'a pas encore pu identifier une banque étasunienne ou étrangère située...

Venezuela: SANCTIONS DES Etats-Unis CONTRE LE Venezuela: LA DOUBLE MORALE DE Washington

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Etats-Unis, #sanctions

traduction Françoise Lopez Le Sénat des Etats-Unis a approuvé un projet de loi qui cherche à suspendre les visas et à geler les avoirs en territoire étasunien de certains fonctionnaires vénézuéliens accusés de soi-disant violations des droits de l'homme...

Cuba: LE PREMIER MONDE ACCAPARE LES TALENTS A CAUSE DE LA MOBILITE DES CERVEAUX

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #vol des cerveaux, #mobilité

Cubadebate traduction Françoise Lopez Cuba a averti aujourd'hui, lors du XXIV° Sommet Ibéro-américain des risques de la prétendue "libre circulation des cerveaux" car c'est le premier monde, celui qui accapare les talents, et les connaissances deviennent...

Cuba: REPORT DU 3° CYCLE DE NEGOCIATIONS AVEC L'Union Européenne

Publié le 10 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Union Européenne

Cuba et l'Union européenne (UE) ont reporté un troisième cycle de négociations sur la normalisation de leurs relations bilatérales initialement prévu pour les 8 et 9 janvier prochain, selon un communiqué publié mardi par la délégation de l'UE à La Havane....

LA VERITE DU Venezuela DECEMBRE 2014

Publié le 9 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #coup d'Etat, #guarimbas, #violences

2) traduction Gaston Lopez Les victimes de la guarimba parlent devant l'Assemblée Nationale Le Comité des Victimes des Guarimbas et du Coup d'Etat Permanent a eu le mardi 11 novembre le droit de s'exprimer devant l'Assemblée Nationale (AN) pour exposer...

LA VERITE DU Venezuela DECEMBRE 2014

Publié le 9 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Révolution Bolivarienne, #réformes, #lois habilitantes

1) traduction Françoise Lopez L'initiative sur tous les terrains Sous l'avalanche de sabotages, de guerre économique et de campagne médiatique ininterrompue, la Révolution garde cependant l'initiative sur tous les plans. A part la batterie de lois édictées...

Cuba: Félix Baez DE RETOUR A Cuba

Publié le 7 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #ébola, #médecins cubains, #Brigade Henry Reeve, #Félix Baez

par Lisandra Fariñas Acosta (Granma) traduction Françoise Lopez Le docteur Félix Baez Sarria, membre de la Brigade du Contingent Henry Reeve qui a contracté le virus de l'ébola en accomplissant sa mission en Sierra Leone, est arrivé à 18h10, ce samedi,...

Venezuela: IL Y A 16 ANS, UN OURAGAN BOLIVAIREN ENTERRA LE BIPARTISME NEO-LIBERAL

Publié le 7 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Hugo Chavez, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 6 décembre AVN - Le 6 décembre 1998, ont eu lieu les élections présidentielles au Venezuela, au cours desquelles le peuple élit Hugo Chavez avec 56,20% des voix, dépassant largement ses opposants: Henrique Salas Römer...

Cuba: Félix Baez GUERI DE L'ébola

Publié le 6 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #ébola, #Félix Baez, #médecins cubains, #Brigade Henry Reeve

Note du Ministère de la Santé Publique (MINSAP) traduction Françoise Lopez Comme en a été informé notre peupel, l'état de santé du Dr. Félix Baez Sarria, membre de la Brigade du Contingent International Henry Reeve qui a contracté le virus de l'ébola...

Amérique Latine: LE BRICS OFFRIA DES MEDICAMENTS GRATUITS CONTRE LA TUBERCULOSE AUX PAYS LES PLUS PAUVRES

Publié le 6 Décembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #BRICS

Cubadebate traduction Françoise Lopez Les pays membres du BRICS (Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) se sont engagés ce vendredi à négocier une formule qui leur permette d'offrir gratuitement des médicaments contre la tuberculose aux pays les plus...