Le blog de Cuba Si Provence

Amérique Latine: Pourquoi il est urgent de rompre la paralysie de la Banque du Sud

Publié le 24 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #économie, #Banque du Sud, #Etats-Unis, #dollar, #FMI, #Banque Mondiale

Par Ariel Noyola Rodríguez / Resumen Latinoamericano/ RT / 21 janvier 2016.- traduction Françoise Lopez Face à l'augmentation de la récession mondiale, il est urgent que les présidents d'Amérique du Sud mettent toute leur énergie dans la construction...

Venezuela: L'opposition continue à vouloir déstabiliser le gouvernement vénézuélien

Publié le 24 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #Nicolas Maduro, #Révolution Bolivarienne, #Assemblée Nationale, #Décret d'Urgence Economique

traduction Françoise Lopez Caracas, 23 janvier AVN.- Samedi, le lendemain du jour où le Parlement a rejeté le Décret d'Urgence Economique, le président de l'Assemblée Nationale (AN), Henry Ramos Allup, d'AD, a continué à promouvoir l'ordre du jour de...

Cuba-Etats-Unis: Le rôle de la santé mondiale dans les relations entre Cuba et les Etats-Unis

Publié le 24 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #santé, #rétablissement des relations diplomatiques, #blocus

Par Anjali Bhatla, du James A. Baker III Institute for Public Policy traduction Françoise Lopez Le président Barack Obama a annoncé officiellement son intentions de rétablir les relations diplomatiques avec Cuba après un demi-siècle d'hostilité. Bien...

Cuba: L'hallali des gusanos !

Publié le 24 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Raùl Castro, #Révolution Cubaine, #contre-révolutionnaires

par Michel Taupin Les résidus nauséabonds qui ont fui la révolution cubaine que sont les gusanos Machover, Valdes, Zuniga ou autre Muller, trop lâches pour affirmer alors leur admiration pour Batista, sont venus s'installer confortablement en France et...

Cuba: Le président de l'Assemblée Nationale reçoit le secrétaire général de l'UNASUR

Publié le 24 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #UNASUR

La Havane, 23 janvier, (RHC).- Le président de l'Assemblée Nationale de Cuba, Esteban Lazo, a reçu ce vendredi à La Havane, le secrétaire général de l'UNASUR, l'Union des Nations Sud-américaines, Ernesto Samper. Dans des déclarations à la presse, il a...

Venezuela: L'Assemblée Nationale n'approuve pas le Décret d'Urgence Economique

Publié le 23 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #économie, #décret d'Urgence Economique, #Assemblée Nationale, #opposition vénézuélienne, #manipulations

traduction Françoise Lopez Caracas, 22 janvier AVN.- Vendredi, en session ordinaire de l'Assemblée Nationale, la majorité de droite n'a pas approuvé le Décret d'Urgence Economique proposé vendredi dernier par l'Exécutif national après que la Commission...

Venezuela: Qu'y a-t-il derrière l'ordre du jour économique bolivarien?

Publié le 23 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #économie, #décret d'Urgence Economique

traduction Françoise Lopez Les annonces dans le domaine économique, faites hier par le président Nicolás Maduro sont basées sur l'idée de l'établissement d'un "engagement national, un engagement patriotique" entre l'Etat et les principaux secteurs de...

Venezuela: Grandes lignes du décret d'Urgence Economique

Publié le 23 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #décret d'Urgence Economqiue, #économie

Les objectifs du Décret - Mettre en place les conditions nécessaires pour l'exécution d'un plan de production national - Augmenter les entrées de devises et diversifier leurs sources - Réguler et normaliser le système de distribution et de commercialisation...

Venezuela: Le journaliste Ricardo Durán a été victime d'un tueur à gages

Publié le 23 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Ricardo Duran, #assassinat

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ Contrainjerencia/ 22 janvier 2016.- Notre cher camarade Ricardo Durán est allé rendre visite à sa maman et là, ils l'ont assassiné, d'une seule balle, celui qui l'a fait savait ce qu'il faisait", a dit...

Venezuela: Communiqué du Ministère des Relations Extérieures de la République Bolivarienne du Venezuela sur ses relations avec l'Espagne

Publié le 23 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Espagne, #ingérence, #communiqué

traduction Françoise Lopez Le Ministère des Relations Extérieures de la République Bolivarienne du Venezuela exprime sa condamnation la plus absolue devant l'ingérence renouvelée du Président du Gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, dans les affaires...