Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: Le Brésil rejette la demande de Macri d'éliminer le Venezuela du MERCOSUR

Publié le 1 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #MERCOSUR, #Mauricio Macri, #Brésil

Cubadebate traduction Françoise Lopez Le Brésil a écarté la demande du président argentin élu, Mauricio Macri, d’appliquer au Venezuela la clause démocratique du MERCOSUR. "La clause démocratique existe déjà au MERCOSUR mais elle demande des faits précis",...

Venezuela: L'extrême droite annonce de fausses journées de vente d'aliments

Publié le 1 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections au Venezuela, #manipulations, #opposition vénézuélienne

traduction Françoise Lopez Los Teques, 30 Nov. AVN.- Le chef du Commando de Campagne Bolívar et Chávez du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) dans la municipalité de Guaicaipuro de l'état de Miranda, Francisco Garcés, a dénoncé lundi des plans de...

Cuba - États-Unis : Nouvelle session de conversations sur la question migratoire

Publié le 1 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #rétablissement des relations diplomatiques, #émigration vers les Etats-Unis

La question migratoire, un point sensible à l’ordre du jour des relations entre Cuba et les États-Unis est aujourd’hui sur la table des négociations à Washington. En effet, Cuba et les États-Unis reviennent à la table des négociations aujourd’hui pour...

Cuba : Des médecins cubains racontent leurs expériences internationalistes

Publié le 1 Décembre 2015 par cubasifranceprovence

L’aide médicale internationaliste s’inscrit dans la tradition solidaire du peuple cubain, dès le début même de la Révolution, avec l’envoi, en 1960, des premières équipes médicales pour porter secours aux victimes du tremblement de terre au Chili, et...

Venezuela: Communiqué du Forum de Sao Paulo

Publié le 30 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #MERCOSUR, #Mauricio Macri, #Forum de Sao Paulo

traduction Françoise Lopez "Le Groupe de Travail du Forum de Sao Paulo, réuni dans la ville les 26 et 27 novembre 2015, condamne les déclarations du président élu d'Argentine, Mauricio Macri, qui demande des sanctions contre le Venezuela au MERCOSUR....

Venezuela: La Mission Electorale de l'UNASUR rencontre des observateurs nationaux des élections du 6 décembre

Publié le 30 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections, #UNASUR

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 Nov. AVN.- La Mission Electorale de l'Union des Nations Sud-américaines (UNASUR) a rencontré des organisations qui se consacrent à l'observation des élections dans le pays pour échanger des expériences, des aspects...

Venezuela: La chancelière condamne la campagne des centres impériaux pour déstabiliser le Venezuela

Publié le 30 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ingérence, #Etats-Unis, #élections

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 Nov. AVN.- La chancelière de la République, Delcy Rodríguez, a condamné dimanche la campagne internationale organisée par des centres de l'empire pour intervenir au Venezuela et le déstabiliser avec le soutien de...

Venezuela: Un groupe de gusanos et de minus qui s'appellent eux-mêmes "intellectuels latino-américains et espagnols" contre la Révolution Bolivarienne

Publié le 30 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections, #opposition vénézuélienne, #ingérence

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 28 Nov. 2015.- Il sont fait connaître un "manifeste contre les abus du Gouvernement vénézuélien" signé par plus de 40 intellectuels et l'ont présenté à Madrid. Au moins 40 intellectuels et artistes latino-américains...

Venezuela: L'extrême droite planifie des crimes politiques

Publié le 29 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections, #opposition vénézuélienne, #violences, #assassinat

traduction Françoise Lopez Caracas, 28 Nov. AVN.- Le vice-président de la République, Jorge Arreaza, a alerté la délégation des ambassadeurs au Venezuela sur la manipulation médiatique de la droite à propos de a politique nationale en vue des élections...

Venezuela: Nous exigeons le respect pour le Venezuela

Publié le 29 Novembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #élections, #violences, #opposition vénézuélienne, #ingérence

traduction Françoise Lopez Caracas , 28 Nov. AVN.- La ministre des Relations Extérieures, Delcy Rodríguez, a exigé samedi le respect pour le peuple et le Gouvernement vénézuéliens qui affrontent une campagne de déformation de soi-disant violences en vue...