amendes a des entreprises etrangres