coup d'etat - Le blog de Cuba Si Provence

Chili: Pas au nom d'Allende ni du socialisme

Publié le 25 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Chili, #Salvador Allende, #Leopoldo Lopez, #Venezuela, #droits de l'homme, #coup d'Etat, #Augusto Pinochet

par Pablo Sepúlveda Allende Rebelión traduction Françoise Lopez Les déclarations de la présidente du Parti socialiste du Chili contre la condamnation de Leopoldo Lopez, un dirigeant d'opposition reconnu coupable d'incitation à la violence et d'autres...

Chili: Il y a 42 ans, l'impérialisme états-unien démolissait la démocratie chilienne

Publié le 14 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Chili, #Salovador Allende, #Augusto Pinichet, #coup d'Etat, #Etats-Unis, #démocratie

par Ana Navea traduction Françoise Lopez Caracas, 11 Sep. AVN.- Le processus démocratique qui comprenait des mesures souveraines revendiquées par le peuple chilien comme la nationalisation du commerce extérieur et du cuivre, l'augmentation du salaire...

Venezuela: Leopoldo Lopez condamné à 13 ans de prison pour les violences qui ont fait 43 morts en 2014

Publié le 12 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #violences, #guarimbas, #Léopoldo Lopez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Caracas, 10 Sep. AVN.- Jeudi, Leopoldo Lopez a été condamné à 13 ans, 9 mois et 7 jours de prison après avoir été déclaré coupable des délits d'instigation publique à la violence, dommages aux biens, incendie et association...

Chili: Hommage à Salvador Allende pour le 42° anniversaire de sa mort

Publié le 12 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Chili, #Salvador Allende, #Augusto Pinochet, #coup d'Etat

Chili, 11 septembre, (RHC-PL).-Des étudiants, des universitaires, des proches et des activistes chiliens pour les droits civils rendent un hommage aujourd'hui au Palais de la Moneda à l'ancien président Salvador Allende à l'occasion du 42è anniversaire...

Venezuela: Cabello déclare inadmissible la sentence de la Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme sur RCTV

Publié le 10 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #droits de l'homme, #médias, #manipulations, #Hugo Chavez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Depuis l'état de Zulia Le président de l'Assemblée Nationale, Diosdado Cabello a déclaré totalement et absolument inadmissible la sentence émise mardi par la Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme (CIDH) dans laquelle elle...

Venezuela: La Cour Inter-américaine des Droits de l'Homme ordonne de rendre une fréquence à une chaîne de télévision putschiste!

Publié le 9 Septembre 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #droits de l'homme, #Hugo Chavez, #coup d'Etat

traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano/ 07 sep 2015 - La Cout Inter-américaine des Droits de l'Homme (CIDH) a ordonné ce lundi au gouvernement du Venezuela de rétablir la fréquence de la télévision Radio Caracas TV (RCTV), qui n'a pas été...

Le Salvador a vécu la journée la plus sanglante de ces 15 dernières années

Publié le 30 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Salvador, #assassinat, #coup d'Etat

Cubadebate traduction Françoise Lopez Jeudi 27 août, avec 51 morts violentes, a été la journée la plus sanglante de ces 15 dernières années au Salvador. Selon la police, la majorité des victimes étaient des membres de bandes ou des personnes qui avaient...

L'Amérique Latine, Cuba et les attaques de la droite

Publié le 24 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Cuba, #Etats-Unis, #ingérence, #coup d'Etat, #Fidel Castro

L'Amérique Latine, Cuba et les attaques de la droite par Omar Pérez Salomón (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez La disparition de l'URSS et du camp socialiste en Europe de l'Est au début des années 90 a provoqué une énorme confusion et une...

Salvador: Les Etats-Unis exportent des criminels

Publié le 24 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Salvador, #Etats-Unis, #violences, #coup d'Etat

par Atilio Boron (La pupila insomne) traduction Françoise Lopez Dans El Clarin de ce dimanche, il y a une petite note de Gustavo Sierra intitulée "Les "lièvres" ensanglantent le Salvador" (23 Agosto 2015, p. 32). On y parle de la vague de violence qui...

Amérique Latine: Les Etats-Unis ne veulent pas s'avouer vaincus dans la Grande Patrie

Publié le 22 Août 2015 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Etats-Unis, #coup d'Etat, #Venezuela, #Brésil, #Equateur, #Argentine, #Salvador, #violences, #manipulations

par Patricio Montesinos (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Les Etats-Unis savent qu'ils ont perdu du terrain dans Notre Amérique et désirent le récupérer à tout prix par une explosion en chaîne qui fasse sauter du pouvoir les gouvernements progressistes...