/image%2F0550609%2F20151103%2Fob_eec7ae_bandeau-site-cuba-si-france-provence.jpeg)
/image%2F0550609%2F20150119%2Fob_8752a0_leonela-relys.jpg)
Cubadebate traduction Françoise Lopez La remarquable pédagogue cubaine Leonela Inés Relys Díaz, créatrice du programme d'alphabétisation “Yo sí puedo” avec laquelle ont appris à lire et à écrire plus de 8 millions d'illettrés dans le monde qui ont bénéficié...
La Havane, 17 janvier (RHC).- Les débats du 14e Congrès International Pédagogie 2015 seront centrés sur les transformations auxquelles font face les écoles cubaines et sur les demandes croissantes aux institutions éducatives pour obtenir une meilleure...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo traduction Françoise Lopez La délégation de parlementaires démocrates des Etats-Unis est arrivée ce samedi à Cuba pour la première visite de législateurs de ce pays dans l'île depuis l'annonce historique, le...
Cubanismo Depuis la victoire de la Révolution, en janvier 1959, les femmes cubaines ont revendiqué le même rôle que les hommes dans la construction du socialisme à Cuba. Elles ont joué un rôle important, tant au début que pendant les changements et décisions...
/http%3A%2F%2Fwww.medelu.org%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL550xH359%2Farton1930-adbb6.jpg)
Mémoire des Luttes NOTE: Le texte qui suit est une introduction à un article en anglais. Nous publions cette introduction parce qu'elle résume très bien les choses. Ceux qui comprennent l'anglais et qui souhaitent lire l'article qui la suit sur le site...
Mémoire des Luttes ENTRETIEN DE BERNARD CASSEN AVEC L’AGENCE DE PRESSE PRENSA LATINA 28 décembre 2014 Prensa latina : Quelle est votre analyse et celle de l’équipe de Mémoire des luttes sur l’annonce de la normalisation des relations entre La Havane et...
par Ricardo Alarcon de Quesada traduction Françoise Lopez Le 17 décembre, en libérant les 5 anti-terroristes cubains emprisonnés pendant plus de 16 ans aux Etats-Unis, le président Barack Obama a réparé une trop longue injustice et en même temps a donné...
Miradas Encontradas traduction Françoise Lopez Les Etats-Unis ont annoncé des mesures qui "flexibilisent" ses relations commerciales et touristiques avec Cuba mais sans lever le blocus qui a provoqié en 50 ans des pertes qui dépassent les 2 bilions de...
par Hedelberto López Blanch (Rebelión) traduction Françoise Lopez Dès les premiers jours du triomphe de la Révolution en janvier 1959, le gouvernement cubain a répété qu'il est disposé à maintenir des relations diplomatiques avec les Etats-Unis sur la...
Cubaminrex traduction Françoise Lopez Cuba, 16 janvier 2015. En ce qui concerne les rondes de conversations entre Cuba et les Etats-Unis qui auront lieu les 21 et 22 janvier au Palais des conventions de La Havane, on informe que la délégation cubaine...