cuba - Le blog de Cuba Si Provence

Cuba: LA MORT S'APPELLE Posada Carriles

Publié le 4 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Posada Carriles, #terrorisme

traduction Françoise Lopez Vers midi, le 4 septembre 1997, le mercenaire d'origine salvadorienne Ernesto Cruz Leon, caché dans les toilettes de l'hôtel Copacabana, activait une puissante bombe, selon le plan établi par le terroriste notoire Luis Posada...

Cuba: LA Palestine REMERCIE Fidel POUR SA SOLIDARITE

Publié le 4 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro, #Palestine, #solidarité

GAZA.- Des centaines de Palestiniens ont brandi des portraits du leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro, et des dirigeants vénézuéliens, Hugo Chavez et Nicolas Maduro, lors d’une marche organisée à Gaza, pour exprimer leur gratitude...

Cuba: 6 300 AMENDES INFLIGEES POUR NON RESPECT DES NORMES SANITAIRES

Publié le 3 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #contrôles, #normes sanitaires

traduction Françoise Lopez Santa Clara, Villa Clara - Plus de 6 300 amendes ont été données dans cette province à des entités du secteur d'Etat et à des travailleurs à leur compte de janvier à juillet pour non respect des normes hygiéniques et sanitaires....

Cuba: LES IDEES JUSTES VAINCRONT OU CE SERA LA CATASTROPHE

Publié le 2 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Fidel Castro, #Etats-Unis, #Russie, #ONU

par Fidel Castro Ruz LE monde ne connaît aucun répit ces dernières années, surtout depuis que la Communauté économique européenne, inconditionnelle aux directives des États-Unis, a estimé le moment venu de régler ses comptes avec ce qui restait de deux...

Cuba-Union Européenne: LES AFFLIGEANTES REVENDICATIONS DE LA CONTRE-REVOLUTION

Publié le 1 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Union Européenne, #négociations, #coopération

par Percy Francisco Alvarado Godoy traduction Françoise Lopez A la Havane, l'Union européenne et Cuba s'orientent vers la signature d'un accord bilatéral pour asseoir les bases d'une nécessaire coopération entre les parties, en laissant de côté les thèmes...

Cuba: UN JEUNE MEDECIN DIPLOME A Cuba MORT ASSASSINE ALORS QU'IL SOIGNAIT LES BLESSES A Gaza

Publié le 1 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #solidarité, #Palestine, #Bande de Gaza, #Ecole Latino-américaine de Médecine

Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo 1° septembre 2014 traduction Françoise Lopez (de notre correspondant à La Havane) Un autre cas qui émeut parmi les milliers d'assassinats de Palestiniens et de Palestiniennes à Gaza, est le cas du médecin palestinien...

Cuba/LES 5: DECLARATIONS DE René Gonzalez

Publié le 1 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Les 5, #René Gonzalez, #Palestine

Ce qu'Israël met en place à Gaza s'appelle nettoyage ethnique. Resumen latinoamericano y del Tercer Mundo 1° septembre 2014 traduction Françoise Lopez Ce qui se déroule à Gaza est le résultat d'une aventure coloniale dépassée qui a malheureusement lancé...

Cuba/les 5: LETTRE A Obama PAR Jacqueline Roussie, SEPTEMBRE 2014

Publié le 1 Septembre 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Etats-Unis, #Les 5, #Barack Obama

Monsieur le Président, Quand vous recevrez cette lettre, nous ne serons pas loin du 12 septembre, date du seizième anniversaire de l’arrestation à Miami des cinq cubains Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González et René González....

Cuba DENONCE DEVANT L'ONU LA PLEINE APPLICATION DU BLOCUS ETASUNIEN

Publié le 30 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #ONU, #blocus, #Etats-Unis

Prensa Latina traduction Françoise Lopez Nations Unies - Cuba a dénoncé aujourd'hui à l'ONU la pleine application du blocus économique, commercial et financier imposé par les Etats-Unis, en particulier l'imposition d'amendes à des entités qui font du...

Cuba ET L'Union Européenne FONT DES PROGRES EN MATIERE DE COOPERATION

Publié le 30 Août 2014 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba, #Union Européenne, #coopération

La Havane, 29 août (RHC-PL) L' Union Européenne et Cuba ont fait des progrès importants en matière de coopération, a assuré Christian Leffler, Directeur pour les Amériques du Service Européen d'Action Extérieure. Le haut-fonctionnaire européen a souligné...